月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

初級英文解釋翻譯、初級的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

elementary; primary

分詞翻譯:

初的英語翻譯:

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

級的英語翻譯:

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

專業解析

"初級"作為漢語常用詞彙,在漢英詞典中的核心釋義包含三層遞進含義:

  1. 基礎階段 指事物發展的起始層級,《現代漢語詞典》第七版定義為"初步的、最低階段的",對應英語"elementary"或"primary"。例如基礎教育體系中的初級階段(primary education)特指小學階段。

  2. 專業分級 在職業資格認證體系中,中國人力資源和社會保障部将"初級"作為專業技術職稱的基準等級,對應助理工程師(Assistant Engineer)等職稱,英語表述為"junior level"(《國家職業資格目錄(2021年版)》)。

  3. 能力維度 《牛津高階英漢雙解詞典》第九版特别強調其"需進階發展"的隱含義項,在語言能力描述中,"初級水平"(beginner level)指掌握800-1500個基礎詞彙的語言應用能力,對應CEFR标準中的A1-A2級别。

該詞在科技領域呈現特殊用法,中國科學院《科技術語規範》将"初級産品"定義為未經過複雜加工的原材料(primary products),與WTO國際貿易統計口徑保持術語一緻性。

網絡擴展解釋

“初級”是一個漢語詞彙,通常表示事物發展的最初階段或最低層次,在不同語境中有具體含義:

  1. 基礎性階段

    • 指某個體系或過程中的最初等級,如“初級教育”指基礎教育中的小學階段,“初級職稱”代表職業資格中的基礎級别(如助理工程師)。
  2. 簡單程度

    • 描述事物的簡單屬性,如“初級教程”指適合初學者的教學内容,“初級産品”特指未經深加工的原材料(如原油、礦石)。
  3. 能力等級

    • 在能力評估中表示基礎水平,例如語言考試中的“初級證書”(如CEFR的A1-A2級别),或體育競技中的初級組别。

近義詞:入門、基礎、初步
反義詞:高級、資深、專業

該詞的使用需結合具體領域,例如:

若涉及特定專業場景(如法律條文、技術标準),建議結合具體語境進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃克爾氏回氨基乙磺酸變壓器負載損失别扭語法成本加運費價大忙導熱析氣計等外讀出數多腔磁控管鈎頭螺栓恒壓電源紅鐵礬鍵盤命令提示檢修費用濫用法律老年萎縮立體異構化學式硫酸阿路德林氯醛麻醉美工熱法煮制的潤滑脂熱時間常數溶胸腺的篩前靜脈使用情況書頁提示輸入摘要信息銅導體