濾餅洗滌英文解釋翻譯、濾餅洗滌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 filter cake washing

分詞翻譯：

濾餅的英語翻譯：

【化】 filter cake; press cake
【醫】 filter cake

洗滌的英語翻譯：

wash; cleanse; lavation; catharsis; scour; syringe
【化】 scrubbing
【醫】 toilet

專業解析

濾餅洗滌 (lǜ bǐng xǐ dí) 的漢英詞典解釋與工程含義

1. 基本定義

“濾餅洗滌”指在過濾操作後，用洗滌液（如水或溶劑）清除濾餅（過濾後截留的固體物質）中殘留雜質或母液的過程。其核心目的是提高産物純度或回收有價值組分。

英文對應：Cake Washing（濾餅洗滌），是固液分離（Solid-Liquid Separation）的關鍵步驟。

2. 操作原理與分類

置換洗滌 (Displacement Washing)：洗滌液穿透濾餅孔隙，直接置換殘留母液。效率取決于濾餅結構均勻性及洗滌液與母液的相容性。
再化漿洗滌 (Re-slurry Washing)：将濾餅重新分散于洗滌液中再次過濾，適用于難滲透濾餅。
工程依據： 此分類遵循化工單元操作标準，參考《化工原理》對過濾與洗滌的機理分析。

3. 工業應用與重要性

在制藥、食品、礦業等領域，濾餅洗滌直接影響産品質量：

制藥：去除藥物晶體中的殘留溶劑（如《藥品生産質量管理規範》要求）。
冶金：回收貴金屬或減少雜質（如濕法冶金中的浸出渣洗滌）。
權威來源： 美國化學工程師協會（AIChE）指出洗滌效率是工藝經濟性的決定性因素之一。

4. 關鍵參數與優化

洗滌效果由以下參數衡量：

洗滌效率 (Washing Efficiency)：殘留溶質濃度比。
洗滌比 (Wash Ratio)：洗滌液體積與濾餅孔隙體積之比。
優化需控制洗滌液溫度、流速及濾餅厚度（參見《固液分離》行業手冊）。

參考資料來源（基于經典文獻與行業标準，無直接可引用鍊接時标注權威出版物）：

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）- 術語定義标準。
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (第8版) - 單元操作原理。
AIChE 期刊文獻（工藝優化案例）。
《化工詞典》（化學工業出版社）- 工程應用背景。

網絡擴展解釋

濾餅洗滌是工業過濾過程中的關鍵步驟，主要用于處理固液分離後形成的濾餅。以下是其詳細解釋：

一、濾餅洗滌的定義

濾餅洗滌指用第二種液體（洗滌液）置換濾餅中殘留母液的過程。濾餅本身是過濾後堆積在介質上的固體顆粒層，因其多孔結構會滞留部分母液或雜質。

二、洗滌目的

回收有價值成分：提取濾餅中殘留的母液，提高濾液回收率（如化工、冶金領域）。
提升濾餅純度：去除殘留溶質或雜質（如酸性/堿性物質），使洗滌液呈中性時視為洗淨。
調整成分：溶解濾餅中有害物質或提取特定成分（如制藥、食品加工）。

三、洗滌方式

置換洗滌：洗滌液直接穿透濾餅孔隙，通過流動取代母液，適用于闆框壓濾機。
再化漿洗滌：将濾餅重新分散于洗滌液中攪拌後再次過濾，增強清洗效果。
分類操作：
- 明流/暗流洗滌：根據洗滌液進出口是否可見區分；
- 單向/雙向洗滌：洗液流動方向不同（如對角線交叉洗滌）。

四、洗滌液要求

洗滌液需滿足：①與母液互溶；②不溶解濾餅；③易與目标成分分離；④黏度低以提高滲透效率。

五、應用領域

廣泛用于化工、冶金、食品、制藥等行業，尤其在需要高純度産品或資源回收的流程中（如甘蔗渣淨化）。

如需更完整信息，可參考化工原理教材或工業過濾設備操作手冊（來源：、2、5）。