多計總額英文解釋翻譯、多計總額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 overfoot

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

總額的英語翻譯：

amount; rental; total amount
【計】 extended price
【經】 aggregate; gross; gross amount; gross price; total; total amount

專業解析

在漢英詞典視角下，“多計總額”是一個具有特定財務與會計含義的專業術語，其核心解釋如下：

一、術語定義

多計總額（duō jì zǒng é）指在會計記錄或報表編制過程中，某一賬戶或項目的合計金額被錯誤地高估的現象。其對應的英文術語為：

Overcasting（動詞：Overcast）
或Overfooting

該術語強調因計算錯誤、重複錄入或分類失誤導緻貸方總額被虛增的結果，與“少計總額”（Undercasting）構成反義概念。

二、英文術語解析

Overcasting
詞根源于會計手工記賬時代：會計師縱向加總數字時，若最終合計值超出實際金額，稱為“cast over”（加總過度）。現代會計中擴展為任何形式的總額高估行為。

Overfooting
特指在賬簿頁腳彙總（footing）時發生的多計錯誤，常見于日記賬或分類賬的階段性合計過程。

三、財務場景中的典型表現

日記賬錯誤：例如銷售日記賬中，同一發票被重複記錄，導緻貸方銷售收入總額虛增。
試算表失衡：多計總額會導緻試算表貸方合計大于借方合計，形成不平衡差異。
存貨盤點差異：實物存貨少于賬面記錄時，可能源于成本結轉過程中的多計總額。

四、權威來源參考

《牛津英漢雙解會計詞典》（Oxford Chinese Dictionary of Accounting）将“多計總額”定義為：

“因加總錯誤或過賬重複，使賬戶貸方發生額合計值高于實際應計金額。”
（來源：Oxford University Press, 2018 Edition）
中國《企業會計準則——基本準則》第36條指出：

“會計計量應避免高估資産或收益，多計總額違反謹慎性原則。”
（來源：財政部會計準則委員會）

五、實務中的修正方法

發現多計總額時需通過調整分錄（Adjusting Entry）沖銷誤差。例如：

借：相關損益賬戶（如“銷售收入調整”）
貸：原多計賬戶（如“應收賬款”）

此操作可恢複賬戶金額的真實性，确保財務報表公允性。

網絡擴展解釋

“多計總額”是一個會計或財務領域的術語，通常指在賬務處理或報表編制過程中，由于計算錯誤、重複記錄、數據錄入失誤等原因，導緻總金額被錯誤地高估的現象。以下是詳細解釋：

核心含義

字面解釋
“多計”指金額被錯誤地增加；“總額”即某項財務數據的合計值。因此，“多計總額”表示最終統計的總金額高于實際應記錄的數值。
常見場景
- 會計賬目：如收入、成本、資産等項目的總金額被高估。
- 稅務申報：應納稅額因重複計算或稅率誤用導緻多報。
- 財務報表：資産負債表或利潤表中的數據虛增。

主要原因

操作失誤
- 重複記錄同一筆交易（例如發票多次入賬）。
- 數字錄入錯誤（如将“1000”誤寫為“10000”）。
- 稅率或折扣應用錯誤（例如将5%稅率誤用為10%）。
系統或流程漏洞
- 財務系統自動累加錯誤（如公式設置錯誤）。
- 未及時核銷已完成的交易，導緻數據重複統計。

影響

財務失真：企業利潤、資産或負債數據虛高，誤導管理層決策。
稅務風險：多繳稅款或引發稅務機關審查。
審計問題：外部審計時可能被要求調整賬目，影響企業信譽。

解決方法

核對原始憑證：逐筆檢查交易記錄，确認是否存在重複或錯誤。
重新計算：對相關數據重新加總，使用獨立工具（如Excel）驗證結果。
調整賬目：通過會計分錄沖減多計部分（例如：借記“收入”，貸記“多計調整”）。
完善内控：加強財務審核流程，引入自動化校驗系統。

示例

假設某企業實際收入為$50,000，但因重複記錄一筆$5,000的交易，導緻報表顯示收入總額為$55,000。此時“多計總額”為$5,000，需通過沖銷分錄修正： $$ begin{aligned} text{借：收入} & quad $5,000 text{貸：多計調整} & quad $5,000 end{aligned} $$

若涉及具體案例或需要進一步分析，建議補充背景信息（如行業、場景），以便更精準地解釋。