多晶型英文解釋翻譯、多晶型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polymorphic form

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

brilliant; crystal; glittering

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

在漢英詞典視角下，“多晶型”對應的英文術語為Polymorphism，指同一種化學物質能夠以兩種或兩種以上不同的晶體結構存在的現象。這些不同晶型的物質具有相同的化學成分，但原子、離子或分子在空間中的排列方式（即晶格結構）不同，從而導緻其物理和化學性質（如溶解度、熔點、密度、穩定性等）存在顯著差異。

術語對照
- 中文：多晶型（duō jīng xíng）
- 英文：Polymorphism
- 學科領域：材料科學、晶體學、藥物化學
科學機制
多晶型現象源于分子或原子在結晶過程中受溫度、壓力、溶劑等條件影響，形成能量狀态不同的晶格排列。例如，碳元素可形成金剛石（立方晶系）和石墨（六方晶系）兩種晶型，其硬度與導電性截然不同。
實際應用重要性
- 制藥工業：藥物多晶型直接影響生物利用度與專利保護。如抗凝血藥華法林（Warfarin）存在多種晶型，其中晶型Ⅰ與晶型Ⅱ的溶解速率差異顯著，需嚴格質量控制。
- 材料設計：半導體材料（如二氧化钛）的不同晶型（銳钛礦vs.金紅石）決定其光催化效率，用于太陽能電池開發。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：
Polymorphism is "the ability of a solid material to exist in more than one form or crystal structure" (IUPAC Gold Book) 。

歐洲藥典（Ph. Eur.）：
明确要求對原料藥進行多晶型篩查，确保藥物批次間一緻性 (European Pharmacopoeia 11.0, Chapter 5.9) 。

專業漢英詞典（如《英漢材料科學詞典》）通常将“多晶型”直譯為Polymorphism，并标注其屬“結晶學術語”，強調其與“同質多像”（Isomorphism）的本質區别——後者指不同物質形成相似晶型，而多晶型僅針對單一物質。

多晶型（Polymorphism）是指同一化學物質能夠以兩種或多種不同的晶體結構形式存在的現象。這種差異源于分子或原子在晶格中的排列方式、分子構象或結晶環境（如溶劑）的不同。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

不同晶型的物理和化學性質可能顯著不同：

常用方法包括X射線衍射（XRD）、差示掃描量熱法（DSC）和紅外光譜（IR）。研究需關注晶型轉化條件（如溫度、濕度），以确保産品質量。

多晶型現象廣泛存在于藥物、礦物和材料中，其研究對優化産品性能至關重要。如需完整信息，可參考權威文獻或标準檢測方法。