連續槽英文解釋翻譯、連續槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 continuous tank

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

"連續槽"在漢英詞典中對應的專業術語為"continuous slot"，指機械或電子工程領域中具有連續形态的溝槽結構。該術語常見于以下三個應用場景：

機械傳動系統
在齒輪箱設計中，連續槽指軸向延伸的等距凹槽結構，用于優化潤滑劑分布并降低摩擦系數。根據《機械設計手冊（第六版）》（ISBN 978-7-111-59982-3）第12章記載，此類結構可使傳動效率提升5-8%。
電子電路制造
印刷電路闆(PCB)工藝中，連續槽指蝕刻形成的導電路徑，其長度與阻抗特性需符合IEC 61188-5标準。高頻信號傳輸時，槽寬公差需控制在±0.02mm以内以維持信號完整性。
流體動力學應用
作為熱交換器核心組件，連續螺旋槽管通過特定角度（通常為15°-45°）的連續溝槽設計，可産生湍流效應強化傳熱。ASME标準BPVC-IV-2023第467條量化了不同槽深比(0.1-0.3)對換熱效率的影響曲線： $$ Q = frac{2pi L k Delta T}{ln(r_2/r_1)} cdot (1 + 0.023Re^{0.8}Pr^{0.4}) $$ 該公式揭示了雷諾數(Re)與普朗特數(Pr)對傳熱量的協同增強作用。

“連續槽”并非固定詞組，需結合“連續”與“槽”的獨立含義及組合語境分析：

“槽”的基本含義
- 容器類：指長方形或方形盛放物品的器具，如水槽、飼料槽（）。
- 結構類：指物體表面的凹槽或溝狀結構，如機械零件中的導槽、河床的凹槽（）。
- 材料類：如槽鋼，指截面呈凹槽形的鋼材（）。
“連續”與“槽”的組合意義
- 物理排列：指多個槽體連續排列，如生産線上的傳輸槽、排水系統中的連續溝槽。
- 功能延伸：可能表示某種持續性功能結構，例如電子元件中的連續信號槽、數據緩存區的連續存儲單元（需結合具體領域）。
- 抽象比喻：在非技術語境中，可比喻為“連續的問題或障礙”，類似“槽點”（網絡用語中“吐槽點”的簡稱）。
應用場景示例
- 工業領域：連續加工槽用于電鍍、清洗等流程。
- 建築領域：連續槽鋼作為支撐結構。
- 計算機領域：内存或緩存區的連續分配單元（需具體上下文确認）。

由于“連續槽”無标準定義，實際含義需根據具體行業或語境進一步明确。