月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多動腿英文解釋翻譯、多動腿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 jimmy legs; restless legs

分詞翻譯:

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

動的英語翻譯:

act; move; stir; use
【醫】 kino-

腿的英語翻譯:

gam; leg
【化】 leg
【醫】 leg; lower limb

專業解析

"多動腿"在漢英醫學詞典中對應的專業術語為"Restless Legs Syndrome(RLS)",中文譯作"不甯腿綜合征"。該病症屬于神經系統感覺運動障礙疾病,具有以下核心特征:

  1. 臨床定義

    表現為雙下肢難以抑制的移動沖動,伴隨異常感覺體驗(如蟻行感、燒灼感或酸脹感),症狀在靜息狀态尤其是夜間加重,活動後可暫時緩解。國際睡眠障礙分類第三版(ICSD-3)将其歸類為睡眠相關運動障礙。

  2. 診斷标準

    根據約翰·霍普金斯醫學院神經學系研究,确診需滿足四大要素:移動肢體的強烈欲望(常伴異常感覺)、靜息時症狀加重、活動後緩解、夜間症狀惡化。約60%患者存在家族遺傳史。

  3. 病理機制

    美國國立衛生研究院(NIH)指出,該病與中樞神經系統多巴胺能神經傳導異常及腦鐵代謝失衡密切相關。功能磁共振成像顯示,患者基底神經節區域的鐵蛋白濃度顯著低于健康人群。

  4. 治療規範

    《中國不甯腿綜合征診斷與治療指南》推薦分級治療方案:輕度患者優先采取鐵劑補充(血清鐵蛋白<75 μg/L時)和非藥物幹預(規律作息、適度運動),中重度患者需使用多巴胺受體激動劑或加巴噴丁類藥物。

網絡擴展解釋

多動腿綜合症(又稱不安腿綜合症,Restless Legs Syndrome,RLS)是一種以腿部不適感和強烈活動欲望為特征的神經系統疾病,以下是詳細解析:

一、定義與核心特征

多動腿綜合症主要表現為休息時下肢深部出現異常不適感,如蟲爬感、刺痛、瘙癢或酸脹,迫使患者通過活動腿部緩解症狀。根據國際診斷标準(2014年),需滿足以下條件:

  1. 活動腿部的強烈欲望伴隨不適感;
  2. 症狀在靜止時加重,活動後減輕;
  3. 夜間症狀最明顯。

二、症狀特點

  1. 部位:以小腿腓腸肌為主,偶見大腿或上肢;
  2. 時間規律:傍晚至夜間加重,可能影響睡眠;
  3. 緩解方式:踢腿、行走、按摩可暫時緩解。

三、病因分類

類型 特點與常見誘因 來源
原發性 病因不明,可能與遺傳、多巴胺系統異常相關
繼發性 由缺鐵、尿毒症、妊娠、神經損傷等疾病引發

四、治療方式

  1. 藥物:多巴胺受體激動劑(如普拉克索)為一線治療方案;
  2. 輔助療法:鐵劑補充(針對缺鐵患者)、適度運動、睡前按摩;
  3. 日常管理:避免咖啡因/酒精、規律作息。

注:确診需排除靜脈曲張、關節炎等其他疾病()。若症狀持續,建議至神經内科進行血清鐵蛋白檢測及神經系統評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辨别力編檔規則處于永遠管業的情況下猝發聚合大範圍測試登記服務電視操作中心二氯化物返馳程反矩陣非法函數賦值費藍氏錐體還原的回轉穩定進氣閥殼體法蘭累克塞氏手術立式長管蒸發器滿額耐曬黃内行的年度決算報表附查帳報告舌根甲狀腺腫史學疏水氣體電極司機股調查或監察專員的職權或身分哇哇叫維爾赫夫氏手術未解釋的