多重國籍英文解釋翻譯、多重國籍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 plural nationality

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

重的英語翻譯：

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

國籍的英語翻譯：

citizenship; nationality
【法】 citizenhood; national domicile

專業解析

多重國籍（Multiple Citizenship）指個人通過出生、歸化或特殊法律程式同時持有兩個及以上國家國籍的法律狀态。從漢英詞典角度解析，該概念對應"dual nationality"或"multiple citizenship"，其中《元照英美法詞典》将其定義為"同時擁有不同國家公民身份的狀态"（來源：中國政法大學出版社）。

國際法框架下，《關于國籍法沖突的若幹問題的海牙公約》雖未直接禁止多重國籍，但要求締約國盡可能減少無國籍狀态（來源：聯合國條約庫）。主要國家的法律實踐中存在三種模式：

完全承認（如美國、加拿大）
有條件承認（如德國要求未成年人22歲前選擇）
絕對禁止（如中國《國籍法》第3條明确規定不承認雙重國籍）

權利義務層面，多重國籍者需履行多國納稅、兵役等義務，同時享有選舉權、領事保護等權利。歐盟法院在"Rottmann v. Freistaat Bayern"案中确立"不得任意剝奪公民權"原則（來源：歐洲法院案例庫）。

當前争議集中在國家安全風險與公民權益保障的平衡。國際移民組織2023年報告指出，全球約3.5%人口具有多重國籍身份，較2010年增長40%（來源：IOM官網數據）。學術研究建議建立更完善的國際協調機制，解決司法管轄沖突問題（來源：《哈佛國際法期刊》）。

網絡擴展解釋

多重國籍是指一個人同時擁有三個或三個以上國家的國籍，其定義和産生原因可從以下方面綜合理解：

一、定義與核心特征

多重國籍（plural nationality）指個體通過出生、歸化等方式，獲得三個及以上國家的公民身份，享有相應權利并承擔義務。例如，父母分别持有不同國籍的子女，若在實行出生地主義的第三國出生，可能自動獲得三國國籍。

二、産生原因

出生地主義與血統主義沖突
部分國家采用出生地主義（如美國），另一部分采用血統主義（如中國），若父母國籍不同且子女在第三國出生，可能形成多重國籍。
跨國婚姻或歸化
通過婚姻、長期居住或主動申請加入他國國籍，若原籍國未要求放棄國籍，可能形成多重身份。

三、法律現狀與影響

中國《國籍法》明确規定不承認雙重或多重國籍。若中國公民自願加入外國國籍，則自動喪失中國國籍。持有多重國籍者可能面臨以下問題：

法律義務沖突：如兵役、納稅等在不同國家的責任重疊；
旅行限制：部分國家對持多重國籍者出入境有特殊規定。

四、與其他概念的區分

雙重國籍：僅涉及兩個國家的公民身份；
無國籍：未被任何國家承認為公民。

如需進一步了解各國具體政策，可參考權威法律文件或移民管理機構信息。