盾形紋章英文解釋翻譯、盾形紋章的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

a coat of arms

分詞翻譯：

盾的英語翻譯：

aegis; shield
【醫】 shield

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

紋章的英語翻譯：

armory; blazon; heraldry
【法】 emblem

專業解析

盾形紋章（Shield in Heraldry）的漢英詞典釋義

中文定義：

盾形紋章指紋章學中承載核心圖案的盾形主體，是歐洲傳統紋章體系的基礎載體。其設計遵循嚴格的色彩、分割規則及象征系統，用于标識家族、領地或機構身份。

英文定義（據《牛津英語詞典》）：

A heraldic shield is the central element of a coat of arms, typically bearing unique designs, divisions, and charges that adhere to the rules of tincture and composition, serving as a hereditary symbol of identity.

曆史演變與功能

起源：
盾形紋章起源于12世紀歐洲戰場，騎士為辨識身份而在盾牌繪制圖案，後演變為世襲符號。例如，英王理查一世（獅心王）的三獅紋章即早期經典設計。
符號學意義：
- 色彩規則：僅限“金屬色”（金、銀）與“原色”（紅、藍、綠、黑、紫），禁用混合色。
- 分割方式：常見垂直分割（per pale）、水平分割（per fess）及斜向分割（per bend），形成不同構圖單元。

核心構成要素

盾形紋章包含以下結構（以英王室紋章為例）：

主圖案（Charges）：如獅子（象征勇氣）、鷹（代表權威）等。
分割線（Lines of Partition）：鋸齒形、波浪形等賦予不同含義。
護盾飾（External Ornaments）：冠冕、頭盔等附加元素，需經權威機構授予。

權威參考：大英紋章院（College of Arms）規定，紋章設計需符合曆史譜系及規範。

文化影響與現代應用

盾形紋章至今用于國家象征（如英國皇家徽章）、機構标識（牛津大學校徽）及家族傳承。其設計原則被納入平面設計學科，影響品牌标識系統。

學術來源：

Fox-Davies, A.C. A Complete Guide to Heraldry (1909), 詳述紋章規則。
中國紋章學研究：李兆敏《紋章學在中國》（2018）分析中西紋章符號差異。

網絡擴展解釋

“盾形紋章”（Coat of Arms）是一種起源于歐洲中世紀的獨特标識系統，具有曆史、文化和象征意義。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與起源

核心概念：盾形紋章是以盾牌為基礎設計的彩色标志，用于識别個人、家族、軍隊或團體的身份。它起源于12世紀歐洲戰場，最初是為了辨認身披盔甲的騎士。
曆史演變：早期僅貴族使用，但13世紀後逐漸普及，平民也可通過遵守紋章規則擁有自己的紋章。

二、構成元素

主體結構：
- 盾形基底：核心部分為盾牌形狀，代表防護與戰鬥精神（參考“盾”字本義為古代防護兵器）。
- 圖案與符號：常見動物（如獅子、獨角獸）、植物、幾何圖形等，象征勇敢、榮譽等特質。
附屬裝飾：
- 頭盔與鬥篷：置于盾牌上方，體現佩戴者的社會地位。
- 格言與托飾：如英國的嘉德勳章紋章帶有“吊襪帶”圖案和拉丁文格言。

三、象征意義與功能

身份标識：如英國王室紋章中，盾牌四部分分别代表英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭等地區的象征元素（三獅、立獅、豎琴等）。
家族傳承：紋章設計代代相傳，成為血緣與榮耀的标記。
現代應用：延續至今日，用于城市徽章、機構标志甚至企業标識。

四、相關學科

紋章學：專門研究紋章設計規則、曆史及文化内涵的學科，涉及顔色、圖案的特定搭配法則（如紅色代表英勇，金色象征慷慨）。

示例圖釋：

以英國王室紋章為例（）： $$ begin{aligned} &text{盾形基底} &quad text{左上/右下：紅底金獅（英格蘭）} &quad text{右上：立獅（蘇格蘭）} &quad text{左下：豎琴（愛爾蘭）} &text{外圍：藍色吊襪帶（嘉德勳章）} end{aligned} $$

如需進一步了解具體家族或地區的紋章設計，可參考曆史文獻或紋章學專著。