獨家營業英文解釋翻譯、獨家營業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 exclusive trader

分詞翻譯：

獨的英語翻譯：

alone; by oneself; only; single

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

營業的英語翻譯：

bussiness
【經】 business; carry on business; carrying on business; operation

專業解析

"獨家營業"在漢英詞典中的标準釋義為"exclusive business operation"，指企業或個人在特定領域或區域内擁有排他性經營權。該術語包含三個核心要素：

1. 排他性權利：通過法律協議禁止第三方在約定範圍内開展同類業務，常見于《中華人民共和國反不正當競争法》對商業特許經營的規定
2. 地域限制：通常限定在合同約定的地理區域，如某品牌的省級獨家代理
3. 時限約定：多數獨家經營權設置3-5年的有效期，依據《商業特許經營管理條例》第十七條

權威漢英詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文當代高級英語辭典》均強調其法律契約屬性，與普通經營權形成本質區别。商務部國際貿易經濟合作研究院在《中國特許經營發展報告》中披露，該模式占我國連鎖企業總量的38%，主要集中于餐飲、零售行業。

網絡擴展解釋

“獨家營業”這一表述更接近“獨家經營”或“獨家經營權”的概念，以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

“獨家營業”通常指企業或個人在特定時間、地區内，對某産品、服務或品牌擁有排他性經營權，其他競争者無法提供同類産品或服務。例如：

• 通過授權獲得獨家銷售權或生産權；
• 形成市場壟斷地位，如旅遊景區、公用設施（水電站、燃氣等）的自然壟斷。

二、主要類型（基于）

1. 自然型：依賴地理或資源壟斷，如旅遊景點、水電站、礦産等。特點為長期穩定，但定價權受限。
2. 行政型：通過政策或牌照形成壟斷，如石油開采、電網等，通常承擔社會責任。
3. 競争型：通過技術、規模或品牌優勢勝出，如科技巨頭或連鎖品牌，後期可提價并擴大份額。

三、優缺點分析

• 優勢：
  • 保護知識産權，避免低價競争；
  • 掌握定價權，靈活調整市場策略。
• 風險：
  • 易導緻市場壟斷，損害消費者選擇權；
  • 可能違反反壟斷法等法規。

四、與“單獨經營”的區别

“單獨經營”指個體獨立承擔經營活動，適合小規模主體；而“獨家經營”強調市場排他性，適合大型企業或連鎖機構。

提示

若需了解具體案例（如A股相關公司），可參考的詳細清單。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗原子遍桃體下的不變系統部分相容性彈性扣押權打字機段查找變元方鉛礦防止偏差負債股利高速生物泸器給體－受體體系根蓋工時研究過早下結論假性蛋白尿結構操作請求警報浮筒己醣激空間遙控命令空中纜車氯鉑氫酸擰緊掃描鎖神經節性衰弱胎膜钛酸锶通訊計劃萬變不離其宗