独家营业英文解释翻译、独家营业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 exclusive trader

分词翻译：

独的英语翻译：

alone; by oneself; only; single

家的英语翻译：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

营业的英语翻译：

bussiness
【经】 business; carry on business; carrying on business; operation

专业解析

"独家营业"在汉英词典中的标准释义为"exclusive business operation"，指企业或个人在特定领域或区域内拥有排他性经营权。该术语包含三个核心要素：

1. 排他性权利：通过法律协议禁止第三方在约定范围内开展同类业务，常见于《中华人民共和国反不正当竞争法》对商业特许经营的规定
2. 地域限制：通常限定在合同约定的地理区域，如某品牌的省级独家代理
3. 时限约定：多数独家经营权设置3-5年的有效期，依据《商业特许经营管理条例》第十七条

权威汉英词典如《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》均强调其法律契约属性，与普通经营权形成本质区别。商务部国际贸易经济合作研究院在《中国特许经营发展报告》中披露，该模式占我国连锁企业总量的38%，主要集中于餐饮、零售行业。

网络扩展解释

“独家营业”这一表述更接近“独家经营”或“独家经营权”的概念，以下是详细解释：

一、定义与核心特征

“独家营业”通常指企业或个人在特定时间、地区内，对某产品、服务或品牌拥有排他性经营权，其他竞争者无法提供同类产品或服务。例如：

• 通过授权获得独家销售权或生产权；
• 形成市场垄断地位，如旅游景区、公用设施（水电站、燃气等）的自然垄断。

二、主要类型（基于）

1. 自然型：依赖地理或资源垄断，如旅游景点、水电站、矿产等。特点为长期稳定，但定价权受限。
2. 行政型：通过政策或牌照形成垄断，如石油开采、电网等，通常承担社会责任。
3. 竞争型：通过技术、规模或品牌优势胜出，如科技巨头或连锁品牌，后期可提价并扩大份额。

三、优缺点分析

• 优势：
  • 保护知识产权，避免低价竞争；
  • 掌握定价权，灵活调整市场策略。
• 风险：
  • 易导致市场垄断，损害消费者选择权；
  • 可能违反反垄断法等法规。

四、与“单独经营”的区别

“单独经营”指个体独立承担经营活动，适合小规模主体；而“独家经营”强调市场排他性，适合大型企业或连锁机构。

提示

若需了解具体案例（如A股相关公司），可参考的详细清单。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

卑躬屈膝边防军鼻甲炎不变工况部分校正规则单腹的点源地址内存对物的诉讼法令全书方面个人间通信服务要素含多效添加剂的润滑油后置触发器甲琥胺假麻醉的尖头镊金相用显微镜计数坎珀尔氏线空气绝缘电缆库切罗夫羰基化合物合成喷镀层全染性商品学双正交特种百货商店调幅杂音电平