月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

堆裝英文解釋翻譯、堆裝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 stow

分詞翻譯:

堆的英語翻譯:

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

裝的英語翻譯:

act; dress up; install; load; pretend

專業解析

"堆裝"在漢英詞典中主要指貨物或物品的集中式堆積裝載方式,對應的英文翻譯為"bulk stacking"或"cargo piling"。該術語廣泛應用于物流、海運及倉儲領域,具體包含三層核心語義:

  1. 空間利用形态

    指通過垂直疊加或水平排列方式最大化裝載空間,區别于平鋪式裝載(《現代漢語詞典》第七版)。例如國際海運中集裝箱堆裝需遵循IMO《貨物積載與系固安全操作規則》,确保縱向承重不超過甲闆強度。

  2. 貨物分類特征

    特指適用于散裝貨物(bulk cargo)的裝載形式,包括谷物、礦砂等非标量化貨物。中國國家标準GB/T 19190-2021《集裝箱運輸電子數據交換》明确堆裝貨物需标注體積密度參數。

  3. 技術操作标準

    包含堆疊層數限制、防傾倒措施等工程技術要求。美國運輸部《多式聯運安全指南》規定堆裝高度不得超過車輛寬度1.5倍,同時需使用防滑襯墊材料減少貨物位移。

網絡擴展解釋

“堆裝”并非現代漢語中的标準詞彙,但根據構詞法和相關近義詞推斷,其含義可能涉及以下兩種解釋:

  1. 組合詞義理解
    由“堆”和“裝”組合而成,可理解為将物品堆疊後進行裝載或存放的行為。例如:在物流運輸中,将貨物按一定高度堆疊後裝入集裝箱或貨車的操作()。

  2. 可能的近義詞指向
    若用戶存在輸入誤差,可能實際想查詢的是以下兩個常見詞彙:

    • 堆放(duī fàng):指成堆放置物品,如“采來的條石堆放在屋檐下”()。
    • 堆積(duī jī):強調事物集中成堆的狀态,如“材木堆積”()。
  3. 特殊領域用法
    在計算機領域,“堆”和“棧”是内存管理術語(如Java中的堆存儲對象、棧管理方法調用),但“堆裝”在此語境中無對應含義()。

建議:如需更準确的解釋,請補充具體語境或确認是否為“堆放”“堆積”等标準詞彙。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半透明玻璃紙孢子蟲樣的貝螺殺變性囊腫材料分析數據測試用插口場環纏黴素蔥翠等級網絡電偏轉二十三烷酸防潮性能減反射膜交感神經節點之子極間的口述排洩放出爬山算法平坦點少氧的剩餘向量獸疥癬雙層轉筒燃燒器雙重保險梳者聽診無音間隙同位素示蹤僞函數