對糖質酸英文解釋翻譯、對糖質酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parasaccharic acid

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

糖質酸的英語翻譯：

【醫】 saccharic acid

專業解析

糖質酸（táng zhì suān）是生物化學領域的重要有機酸類别，特指糖類物質在代謝過程中經氧化形成的羧酸衍生物。其核心特征是在糖分子骨架上保留醛基或酮基的同時，攜帶一個或多個羧基（-COOH），兼具還原性和酸性。以下從漢英詞典釋義角度分項解析：

一、基礎定義與化學特性

糖質酸對應英文術語"saccharic acid" 或廣義的"sugar acid"，指由醛糖（如葡萄糖）兩端碳原子均被氧化為羧基生成的二羧酸化合物。例如葡萄糖經硝酸氧化可生成葡萄糖二酸（Glucaric acid），其分子式為：

ce{HOOC-(CHOH)4-COOH}

該過程涉及糖分子C1和C6位的同時氧化，形成直鍊六碳二酸結構。

二、生物代謝中的關鍵類型

實際應用中，"糖質酸"常泛指糖醛酸（uronic acid），如葡萄糖醛酸（Glucuronic acid）。這類物質在肝髒解毒、粘多糖合成中起核心作用，其結構通式為：

ce{O=CH-[CHOH]_n-COOH}

其中葡萄糖醛酸（ce{C6H10O7}）是哺乳動物結合毒素的主要載體，通過羧基與異物結合形成水溶性排洩物。

三、功能與工業應用

生理功能：糖醛酸是透明質酸、硫酸軟骨素等胞外基質成分的構成單元，維持組織機械性能；
醫藥應用：葡萄糖醛酸衍生物用于解毒劑（如青黴胺螯合劑）；
食品工業：葡萄糖二酸可轉化為食品添加劑阿洛酮糖。

四、術語辨析與詞源

漢英對照中需注意：

狹義糖質酸（Saccharic acid）：特指醛糖C1-C6二羧酸
廣義糖質酸（Sugar acids）：涵蓋所有糖衍生的酸性物質（如抗壞血酸）
詞源上"糖質"強調其碳水化合物來源屬性，"酸"直譯羧酸功能基。

權威參考來源：

《英漢生物化學詞典》（科學出版社）"糖酸"詞條

PubChem: Glucuronic Acid

Food Chemistry: Glucaric Acid Applications

網絡擴展解釋

關于“對糖質酸”的解釋，結合搜索結果和相關化學知識分析如下：

術語定義與翻譯
“對糖質酸”對應的英文為saccharic acid（），在日語中也被譯為“葡萄糖二酸”（）。它是葡萄糖的氧化産物，化學式為C₆H₁₀O₈，結構中含兩個羧酸基團，因此又稱“糖二酸”。
化學特性與用途
- 屬于有機酸，通常以結晶形式存在，可溶于水。
- 常用于食品工業作為酸度調節劑，也可作為藥物合成中間體。
術語争議與辨析
- 中文語境中，“對糖質酸”可能為翻譯誤差，正确名稱應為“糖質酸”或“葡萄糖二酸”（）。
- 部分文獻可能将“saccharic acid”簡寫為“糖酸”，需結合上下文區分。
補充說明
該詞在專業領域使用較少，更多見于詞典翻譯或早期文獻（如的2003年資料）。如需具體應用信息，建議參考化學手冊或權威數據庫。