汞林英文解釋翻譯、汞林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mercurin

分詞翻譯：

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

專業解析

汞林（gǒng lín）在漢英詞典中屬于專業化學術語與生态概念的複合詞，其核心含義需結合以下三方面解析：

1. 化學元素基礎釋義 汞（Mercury）是常溫下呈液态的金屬元素，化學符號為Hg，常見于溫度計、工業催化劑等場景。英文對應詞為"mercury"，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其歸類為過渡金屬。

2. 生态學術語延伸 在環境科學領域，"林"（Forest）與汞污染結合使用時，特指汞元素在森林生态系統中的異常富集現象。美國環境保護署（EPA）将此現象描述為"mercury-enriched forest ecosystems"，通常由工業排放或地質活動導緻。

3. 跨學科應用場景 汞林概念常見于以下專業語境：

• 環境監測報告：指代汞污染指數超标的林區（如世界衛生組織WHO發布的《全球汞評估報告》）
• 工業安全指南：涉及汞礦周邊植被保護措施（參考中國生态環境部《重金屬污染防治技術手冊》）
• 學術研究文獻：描述汞元素在針葉林腐殖質層中的遷移規律（詳見《Environmental Science & Technology》期刊論文）

注：該複合詞在通用漢英詞典中尚未形成标準化詞條，建議專業場景使用時标注英文解釋及具體語境參數。

網絡擴展解釋

根據現有信息和搜索結果，“汞林”一詞目前沒有明确的釋義或公認的出處。以下是可能存在的兩種推測方向：

1. 拆分解析

   • 汞（Hg）：第80號化學元素，液态金屬，俗稱水銀，有毒，常用于溫度計、工業催化劑等領域。
   • 林：可指森林，或引申為聚集的群體（如“儒林”“藝林”）。
     若組合使用，可能指某種與汞相關的密集分布現象（如汞污染區域），但此用法并非标準術語。

2. 可能的誤寫或方言

   • 若為“翰林”（古代文官職稱）的誤寫，需結合具體語境判斷。
   • 某些方言或特定行業可能有特殊表述，但缺乏公開資料佐證。

建議：請确認詞語的準确性或提供更多使用場景。如果是學術或專業領域詞彙，可補充相關上下文以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】