月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多樣的英文解釋翻譯、多樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

multiple
【醫】 variform
【經】 multiple

相關詞條:

1.manifold  2.multiple  3.multiplicate  

分詞翻譯:

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

樣的英語翻譯:

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"多樣的"作為漢語形容詞,其核心釋義對應英文"diverse",特指事物包含不同種類或形式的特點。根據《牛津高階英漢雙解詞典》,該詞強調構成要素間存在顯著差異性,常見搭配為"多樣的文化/元素/選擇",例如:"這座城市提供多樣的餐飲體驗"。

在語義強度層面,《劍橋英語詞典》将其與"varied"進行區分:前者側重質的差異性(如生物多樣性),後者更強調量的豐富性(如各類顔色)。《柯林斯高級詞典》特别指出,該詞常出現在教育、生态等專業語境,如"促進思維多樣性發展"的學術表述。

詞源考證顯示,《朗文當代英語辭典》記錄其拉丁詞根"diversus"原意為"轉向不同方向",這一空間概念隱喻延伸出現代"多元并存"的抽象含義。韋氏詞典則通過"diverse ecosystem"等用例,驗證了該詞在跨學科領域的基礎地位。

網絡擴展解釋

“多樣”是一個漢語詞語,讀音為duō yàng,以下是其詳細解釋:

一、基本含義

指事物在形式、種類或樣式上具有豐富性和差異性,強調不單一、不重複的特性。例如:“多樣的文化”“形式多樣”。


二、詳細解釋

  1. 詞義延伸
    表示多種樣式或類型的集合,常見于描述自然、社會、文化等領域的豐富性。如冰心曾提到“更廣闊更多樣的題材”,張君秋用“文藝生活多樣”形容自身經曆。

  2. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:百般、各式各樣、五花八門。
    • 反義詞:單一、單獨、單調。
  3. 使用場景
    多用于學術、文學及日常交流中,如“生物多樣性”“多樣化策略”等,突出事物在種類或形态上的廣泛性。


三、例句參考

  1. 技術壁壘具有多樣性、隱蔽性等特征。(引用實際應用)
  2. 這個國家的農業作物呈現多樣性,如玉米、水稻、大麥等。(結合自然與人文)

四、其他信息

通過不同語境中的靈活運用,“多樣”能生動體現事物在類别、形式等方面的豐富層次。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不能凝固的廠家提供的軟件腸系膜淋巴結結核沖蝕力磁場強度存在量詞化變元動物沉澱素方式相同的費藍氏管非實體的和顔悅色弧形組織可檢信息連接棒裂解硫化亞錫美吡哌唑酶促作用密藏乳傳播的沙解深度找尋器聲聚市場調查視網膜不交合受控存儲器瞳孔委托書危險行為