多相系英文解釋翻譯、多相系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 multiphase system; polyphase system
【醫】 heterogeneous system

分詞翻譯：

多相的英語翻譯：

【電】 polyphase

系的英語翻譯：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

專業解析

多相系 (Duō xiàng xì) 在材料科學和物理化學中是一個核心概念，指由多個相 (Phase) 組成的系統 (System)。這裡的“相”指的是系統中物理和化學性質均勻的部分，與其他部分存在明确的界面分隔。

漢英詞典角度的核心釋義：

中文：多相系
英文：Heterogeneous system (更常用，強調非均一性) 或Multiphase system (更強調相的數量和類型)

詳細解釋：

構成基礎：
- 一個“多相系”至少包含兩個或兩個以上的“相”。
- 相 (Phase)：指系統内部物理狀态（如固、液、氣）和化學組成完全均勻的部分。相與相之間存在物理界面（如油水界面、冰水界面）。例如，一杯冰水包含固相（冰）和液相（水），是一個兩相系。
- 系統 (System)：指我們研究的特定物質集合及其周圍環境（或設定的邊界）。
關鍵特征：
- 非均一性 (Heterogeneity)：這是多相系最本質的特征。系統内不同區域的物理或化學性質（如密度、組成、結構）可能不同。例如，含有未溶解糖顆粒的糖水溶液，包含液相（糖水溶液）和固相（糖顆粒），性質不均一。
- 相界面存在：不同相之間存在可觀測或理論上的邊界（界面），如固-液界面、液-氣界面、固-固界面（如合金中的不同晶體結構區域）。
- 相的獨立性：每個相在宏觀上保持其自身的物理和化學性質（如熔點、密度、溶解度），盡管它們共存于同一系統中并可能相互影響（如溶解、反應）。
常見實例：
- 冰-水-水蒸氣系統：包含固相（冰）、液相（水）、氣相（水蒸氣）的三相系。
- 合金：許多金屬合金是多相系，例如鋼（鐵素體 + 滲碳體）、黃銅（α相 + β相）。不同相賦予合金不同的力學性能。
- 懸浮液：固體顆粒分散在液體中（如泥漿）。
- 乳狀液：一種液體以小液滴形式分散在另一種不相溶的液體中（如牛奶）。
- 泡沫：氣體分散在液體或固體中。
- 岩石：許多天然岩石由多種礦物（相）組成。
相關概念：
- 單相系 (Homogeneous system)：系統内所有部分在物理和化學性質上完全均勻，不存在可觀測的界面。如純淨的氣體、完全互溶的溶液、純淨的單一晶體。
- 組分 (Component)：構成系統各相所需的最少數目的獨立化學物質。多相系的平衡和性質常通過相圖（Phase Diagram）來描述，相圖展示了在不同條件（如溫度、壓力、組成）下系統存在的相及其關系。

“多相系”描述的是一個包含兩個或更多個物理或化學性質均勻且彼此間有界面分隔的部分（相）的物質系統。其核心在于系統的非均一性和相界面的存在。在英文中，Heterogeneous system 是最常用和貼切的對應術語，準确反映了其内在的不均勻特性。

參考文獻來源：

National Institute of Standards and Technology (NIST) - Materials Data Repository: 提供材料相平衡和相圖的基礎定義與數據。https://materialsdata.nist.gov (權威政府機構資源)
Cambridge University Press - Journal of Materials Science: 刊登材料科學領域研究論文，常涉及多相系統的表征與性能。https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-materials-science (知名學術出版社期刊)
Springer - ASM Handbook Series (Vol. 3: Alloy Phase Diagrams): 經典工具書，詳細闡述合金中的多相系統、相圖原理及應用。https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-48768-9 (專業領域權威手冊)

網絡擴展解釋

"多相系"是物理學和化學中的術語，指由兩個或兩個以上不同相态（如固、液、氣态）組成的系統。以下是詳細解釋：

1.定義與特征

多相系是指系統中同時存在多個相态，各相之間具有物理界限且性質不同。例如冰水混合物中的冰（固相）和水（液相）共存，或懸浮液中的固體顆粒與液體混合。

2.與單相系的區别

單相系：系統中各部分的物理性質均勻一緻，如純水、空氣（氣态單相）。
多相系：包含不同相态，如冰水混合物（固+液）、混凝土（多種固态物質混合）。

3.典型例子

自然現象：冰水共存、油水混合。
工業應用：合金（多金屬相）、膠體、懸浮液。
生物系統：人體（含固态組織和液态血液）。

4.相關概念補充

相的定義：物質中具有相同組成、性質且可物理分離的部分（如冰、水、水蒸氣為同一物質的三個相）。
多相傳遞：在多相系中常伴隨質量傳遞（如溶解）和熱量傳遞（如冰融化）。

如需進一步了解相态變化或具體案例，可參考熱力學或材料科學相關教材。