貸款條件英文解釋翻譯、貸款條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 terms of credit

分詞翻譯：

貸款的英語翻譯：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

貸款條件（Loan Terms）的漢英詞典解釋

貸款條件指金融機構向借款人提供資金時所設定的具體要求與規範，通常包含資格審核、利率結構、還款方式及擔保要求等核心要素。根據中國人民銀行發布的《商業銀行貸款業務管理辦法》，貸款條件需明确借貸雙方的權責關系，并遵循風險可控原則。

資格審核（Eligibility Review）
借款人需提供身份證明、收入證明、信用報告等材料，确保符合金融機構的準入标準。中國工商銀行官網指出，個人貸款申請需滿足年齡、職業穩定性及還款能力等基本條件。
利率結構（Interest Rate Structure）
包括固定利率與浮動利率兩種形式，具體數值參考中國人民銀行公布的貸款基準利率。根據中國銀行業協會2023年報告，利率水平與借款人信用評級直接相關。
還款方式（Repayment Methods）
常見模式有等額本息額本金及一次性還本付息。中國建設銀行規定，還款計劃需在合同中明确标注周期與金額。
擔保要求（Collateral Requirements）
根據貸款類型，可能需要抵押物（如房産）或第三方擔保。中國銀保監會在《貸款風險管理辦法》中強調，擔保物估值需由專業機構審核。

該解釋綜合了政策文件與行業實踐，内容符合金融術語規範，適用于漢英雙語對照場景。

網絡擴展解釋

貸款條件是指銀行或金融機構向借款人發放貸款時要求其滿足的一系列資格和标準，主要目的是确保借款人具備還款能力和信用可靠性。以下是貸款條件的詳細解釋，綜合了不同類型貸款（如個人、企業）的常見要求：

一、基本條件

合法性與身份要求
- 借款人需為合法主體：個人需年滿18周歲（部分貸款要求23歲以上），具有完全民事行為能力；企業需經主管部門批準設立，持有營業執照等合法經營證明。
- 身份證明：個人需提供有效身份證、戶口簿或居住證明；外籍人士需提供居留許可。
年齡與國籍限制
- 通常要求借款人年齡在18-65歲之間，部分貸款上限為70歲（如房貸）。企業需為中國境内注冊或符合外資企業規定。

二、信用要求

信用記錄良好
- 無重大不良信用記錄（如兩年内無連續3次或累計6次逾期）。
- 信用評分達标：銀行通過征信系統評估還款意願和風險。

三、收入與還款能力

穩定的收入來源
- 個人需提供工資流水、社保/公積金繳納證明或經營流水（如個體戶）。
- 企業需有盈利能力和健全的財務制度。
還款能力證明
- 月收入需覆蓋月還款額的兩倍以上。例如，房貸要求首付款比例達标（如30%）。

四、擔保或抵押要求

擔保措施
- 信用貸款需良好信用記錄；抵押貸款需提供房産、車輛等資産，抵押物價值通常需覆蓋貸款金額的70%。
- 企業貸款可能需要第三方擔保或質押。

五、特殊類型貸款的附加條件

個人消費貸款
- 用途需明确合法（如裝修、購車），禁止用于投資、賭博等。
中小企業貸款
- 成立年限（如3年以上）、經營場所固定、符合産業政策。

六、其他要求

銀行賬戶與資料提交：需在貸款機構開立賬戶，定期提供財務報表（企業）或個人收入證明（個人）。
貸款用途合規性：資金不得用于違法活動，需提供用途證明（如購房合同、購銷協議）。

貸款條件的核心在于評估借款人的還款能力和信用風險。具體條件可能因機構、貸款類型（如信用貸、抵押貸）和地區政策而異。建議申請前咨詢目标機構或參考官方文件（如），以确保符合所有要求。