鼻息肉的英文解釋翻譯、鼻息肉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

polypous

polyp
【醫】 adenofibroma edematodes; Hopmann's papilloma; nasal polyp; rhinoncus
rhinopolypus

鼻息肉（nasal polyp）是鼻腔或鼻窦黏膜長期炎症刺激引發的良性增生性病變，醫學領域通常将其定義為「半透明水腫樣軟組織腫塊」。根據世界衛生組織（WHO）國際疾病分類标準（ICD-11），該病症被歸類于耳鼻喉科慢性炎性疾病範疇。

從病理學角度分析，鼻息肉的形成與「Th2型炎症反應」密切相關，主要特征表現為嗜酸性粒細胞浸潤和細胞外基質沉積。約翰霍普金斯大學醫學院的研究顯示，此類病變常伴隨IL-5、IL-13等細胞因子水平異常升高，這些生物标志物已成為現代臨床診斷的重要參考指标。

典型臨床表現包含持續性鼻塞（發生率約89%）、嗅覺減退（72%病例報告）、面部壓迫感（約65%患者）三大核心症狀。梅奧診所的臨床指南特别指出，重度病例可能出現睡眠呼吸暫停綜合征等并發症。

目前國際診療标準推薦鼻内鏡結合CT掃描進行确診，治療策略遵循階梯式原則：初期采用鼻用糖皮質激素（如布地奈德鼻噴霧劑），難治性病例則需實施功能性鼻内鏡手術。美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）2024年最新共識強調，術後局部糖皮質激素沖洗可降低35%複發風險。

鼻息肉是鼻腔或鼻窦黏膜長期受炎症或過敏刺激後，形成的良性增生組織團。以下從定義、病因、症狀及治療四方面詳細解釋：

鼻息肉是鼻腔黏膜因慢性炎症或變态反應，導緻局部組織高度水腫、增生形成的贅生物。其外觀呈灰白或粉紅色，質地柔軟如荔枝肉，表面光滑，病理學顯示為疏松水腫組織伴血管擴張。

若出現持續性鼻塞超過3周、嗅覺明顯下降，建議及時進行鼻内鏡和CT檢查确診。