多相系英文解释翻译、多相系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 multiphase system; polyphase system
【医】 heterogeneous system

分词翻译：

多相的英语翻译：

【电】 polyphase

系的英语翻译：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【计】 Coset
【医】 series; system; systema
【经】 ratio control

专业解析

多相系 (Duō xiàng xì) 在材料科学和物理化学中是一个核心概念，指由多个相 (Phase) 组成的系统 (System)。这里的“相”指的是系统中物理和化学性质均匀的部分，与其他部分存在明确的界面分隔。

汉英词典角度的核心释义：

中文：多相系
英文：Heterogeneous system (更常用，强调非均一性) 或Multiphase system (更强调相的数量和类型)

详细解释：

构成基础：
- 一个“多相系”至少包含两个或两个以上的“相”。
- 相 (Phase)：指系统内部物理状态（如固、液、气）和化学组成完全均匀的部分。相与相之间存在物理界面（如油水界面、冰水界面）。例如，一杯冰水包含固相（冰）和液相（水），是一个两相系。
- 系统 (System)：指我们研究的特定物质集合及其周围环境（或设定的边界）。
关键特征：
- 非均一性 (Heterogeneity)：这是多相系最本质的特征。系统内不同区域的物理或化学性质（如密度、组成、结构）可能不同。例如，含有未溶解糖颗粒的糖水溶液，包含液相（糖水溶液）和固相（糖颗粒），性质不均一。
- 相界面存在：不同相之间存在可观测或理论上的边界（界面），如固-液界面、液-气界面、固-固界面（如合金中的不同晶体结构区域）。
- 相的独立性：每个相在宏观上保持其自身的物理和化学性质（如熔点、密度、溶解度），尽管它们共存于同一系统中并可能相互影响（如溶解、反应）。
常见实例：
- 冰-水-水蒸气系统：包含固相（冰）、液相（水）、气相（水蒸气）的三相系。
- 合金：许多金属合金是多相系，例如钢（铁素体 + 渗碳体）、黄铜（α相 + β相）。不同相赋予合金不同的力学性能。
- 悬浮液：固体颗粒分散在液体中（如泥浆）。
- 乳状液：一种液体以小液滴形式分散在另一种不相溶的液体中（如牛奶）。
- 泡沫：气体分散在液体或固体中。
- 岩石：许多天然岩石由多种矿物（相）组成。
相关概念：
- 单相系 (Homogeneous system)：系统内所有部分在物理和化学性质上完全均匀，不存在可观测的界面。如纯净的气体、完全互溶的溶液、纯净的单一晶体。
- 组分 (Component)：构成系统各相所需的最少数目的独立化学物质。多相系的平衡和性质常通过相图（Phase Diagram）来描述，相图展示了在不同条件（如温度、压力、组成）下系统存在的相及其关系。

“多相系”描述的是一个包含两个或更多个物理或化学性质均匀且彼此间有界面分隔的部分（相）的物质系统。其核心在于系统的非均一性和相界面的存在。在英文中，Heterogeneous system 是最常用和贴切的对应术语，准确反映了其内在的不均匀特性。

参考文献来源：

National Institute of Standards and Technology (NIST) - Materials Data Repository: 提供材料相平衡和相图的基础定义与数据。https://materialsdata.nist.gov (权威政府机构资源)
Cambridge University Press - Journal of Materials Science: 刊登材料科学领域研究论文，常涉及多相系统的表征与性能。https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-materials-science (知名学术出版社期刊)
Springer - ASM Handbook Series (Vol. 3: Alloy Phase Diagrams): 经典工具书，详细阐述合金中的多相系统、相图原理及应用。https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-48768-9 (专业领域权威手册)

网络扩展解释

"多相系"是物理学和化学中的术语，指由两个或两个以上不同相态（如固、液、气态）组成的系统。以下是详细解释：

1.定义与特征

多相系是指系统中同时存在多个相态，各相之间具有物理界限且性质不同。例如冰水混合物中的冰（固相）和水（液相）共存，或悬浮液中的固体颗粒与液体混合。

2.与单相系的区别

单相系：系统中各部分的物理性质均匀一致，如纯水、空气（气态单相）。
多相系：包含不同相态，如冰水混合物（固+液）、混凝土（多种固态物质混合）。

3.典型例子

自然现象：冰水共存、油水混合。
工业应用：合金（多金属相）、胶体、悬浮液。
生物系统：人体（含固态组织和液态血液）。

4.相关概念补充

相的定义：物质中具有相同组成、性质且可物理分离的部分（如冰、水、水蒸气为同一物质的三个相）。
多相传递：在多相系中常伴随质量传递（如溶解）和热量传递（如冰融化）。

如需进一步了解相态变化或具体案例，可参考热力学或材料科学相关教材。