
【計】 multifile
在漢英詞典語境中,"多文件"是計算機科學與文檔管理領域的複合術語,其核心含義指通過系統性方法處理或存儲多個獨立文檔的集合。根據《牛津漢英雙解計算機詞典》(第5版)的界定,該詞對應的英文譯法包含三種典型場景:
基礎定義:作為名詞短語時譯為"multiple files",特指存儲在數字設備中具有獨立命名空間和存儲路徑的文檔群組。例如在軟件開發中,項目通常由源代碼文件、配置文件、資源文件等構成多文件架構。
技術實現:作動詞使用時對應"multi-file processing",描述同時操作多個文檔的技術流程。ISO/IEC 2382标準強調該術語包含文件批量壓縮、跨文檔檢索、分布式存儲等操作維度。
翻譯差異:與近義詞"複合文檔"(compound document)的區分體現在《朗文當代電子技術詞典》中——前者側重物理存儲的離散性,後者強調邏輯層面的内容整合。
該術語在雲計算時代延伸出"distributed multi-file system"等新譯法,微軟Azure技術文檔将其定義為跨地域節點協同管理的文件集群體系。在具體應用場景中,用戶需注意不同譯法對應的操作權限差異,如"multi-file upload"通常受浏覽器并發傳輸限制,而"batch file processing"則涉及服務器端隊列管理機制。
“多文件”在編程領域(尤其是C語言中)指将代碼分散到多個文件中進行模塊化開發的技術形式。以下是詳細解釋:
一、定義 多文件編程是将一個項目的代碼按功能模塊拆分到不同文件中,通常包含:
二、核心作用
三、技術優勢
四、典型結構示例
項目/
├── main.c// 主程式入口
├── math.c// 數學函數實現
└── math.h// 數學函數聲明
該技術通過編譯器鍊接多個目标文件生成最終可執行程式(如描述的.o文件鍊接過程)。實際開發中需配合extern聲明外部函數、static控制作用域等機制。
背對背鋸齒波冰點測定的丙烯硫甲基青黴素崇尚大泡的對極的多點反傾銷法反針風險集中峰值信號分子肺肛環隔膜分離器行政審計壞帳準備金膠乳接合劑苦馬豆鹼磷酸葡糖酸内酯拟均相模型人造毛商品盤損聲音報警器神經膠質申請仲裁員回避十進位的說傻話酸性萃條件防禦運動反應違法