堕胎法英文解釋翻譯、堕胎法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 abortion law

分詞翻譯：

堕胎的英語翻譯：

abort; aborticide; feticide
【醫】 aborticide; criminal abortion; feticide; foeticide

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

堕胎法 (Duòtāi Fǎ) 的漢英詞典釋義與解析

“堕胎法”是一個複合法律術語，由“堕胎”和“法”兩部分構成。從漢英詞典編纂和法律專業角度，其詳細含義可解析如下：

核心定義 (Core Definition):
- 中文釋義：指國家立法機關制定并頒布的，專門規範人工終止妊娠（即堕胎）行為的合法性、條件、程式、相關主體權利義務以及違法責任的法律規範的總稱。
- 英文對應術語：Abortion Law。這是國際通用的法律術語，指代所有關于終止妊娠的法律法規體系。例如：The country has enacted strict abortion laws. (該國制定了嚴格的堕胎法)。
核心要素解析 (Key Components Analysis):
- “堕胎” (Duòtāi / Abortion):
  - 指在胎兒具有體外存活能力之前，人為地終止妊娠的行為。這是一個醫學行為，但受到法律的嚴格規制。
  - 法律關注點在于該行為的合法性邊界：在何種情況下（如孕周限制、母親健康、胎兒異常、強奸/亂倫緻孕等）允許堕胎，由誰（合格的醫療機構/醫生）執行，以及遵循何種程式。
- “法” (Fǎ / Law):
  - 指具有普遍約束力的社會規範，由國家強制力保證實施。
  - 在“堕胎法”語境下，“法”特指成文法，即由立法機關（如中國的全國人民代表大會及其常務委員會）按照法定程式制定的法律條文。其核心功能是界定堕胎行為的合法與非法的界限，設定許可條件和禁止情形，規定相關方的權利（如女性的生育自主權）和義務（如醫生的告知義務、醫療機構的操作規範），以及違反規定的法律後果（如非法行醫罪、非法進行節育手術罪等）。
法律意義與語境 (Legal Significance and Context):
- 權利與限制的平衡：堕胎法本質上是國家在女性生育自主權 (Women’s Reproductive Autonomy)、胎兒潛在生命權 (Potential Fetal Life)、公共健康利益 (Public Health Interests) 以及社會倫理道德 (Social Ethics) 等多重價值之間進行權衡和規制的法律體現。不同國家、地區的堕胎法差異巨大，反映了其社會文化、宗教信仰和政治理念的不同。
- 刑法與衛生法的交叉：在中國法律體系中，堕胎法主要涉及：
  - 刑法 (Criminal Law)：《中華人民共和國刑法》第三百三十六條第二款規定了“非法進行節育手術罪”，将未取得醫生執業資格的人擅自為他人進行終止妊娠手術等行為規定為犯罪。這構成了對非法堕胎行為的刑事制裁底線。
  - 衛生行政法 (Health Administrative Law)：如《中華人民共和國母嬰保健法》及其實施辦法、《計劃生育技術服務管理條例》等。這些法規詳細規定了合法進行終止妊娠手術的醫療資質要求、適用情形（如醫學需要、計劃生育需要）、審批程式（如特定孕周需證明、需監護人同意等）以及技術服務規範，旨在保障手術安全，保護婦女健康。
- 持續演變的議題：堕胎法在全球範圍内都是一個高度敏感且動态發展的法律領域，相關立法和司法判例常引發廣泛的社會讨論和法律修訂。

權威參考來源 (Authoritative References):

《中華人民共和國刑法》 (Criminal Law of the People's Republic of China)：規定非法進行節育手術（包括非法堕胎）的刑事責任。可查閱中國人大網法律數據庫或權威法律出版社出版物。
《中華人民共和國母嬰保健法》 (Maternal and Infant Health Care Law of the People's Republic of China)：規範母嬰保健工作，包括與終止妊娠相關的醫療服務管理和婦女健康保障。可查閱中國人大網法律數據庫或國家衛生健康委員會官網。
《計劃生育技術服務管理條例》 (Regulations on Administration of Technical Services for Family Planning)：具體規定計劃生育技術服務的内容、機構和人員要求，包括合法終止妊娠的條件和程式。可查閱中國政府網或國家衛生健康委員會官網。
Black's Law Dictionary (布萊克法律詞典)：權威法律工具書，提供“Abortion”和“Abortion Law”的标準法律定義和解釋。 (标準參考工具書，無單一線上鍊接，可通過法律圖書館或Westlaw/LexisNexis等專業數據庫查詢)。
World Health Organization (WHO) - Abortion (世界衛生組織 - 堕胎)：提供基于公共衛生視角的堕胎安全性和相關法律法規背景信息。 (https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/abortion)。

網絡擴展解釋

關于“堕胎法”這一表述，當前提供的搜索結果中并未涉及具體的法律條文或法規内容。但結合多來源信息，可對“堕胎”的醫學定義及相關方法進行解釋，并補充相關注意事項：

1.堕胎的定義

堕胎（人工流産）是指通過人工或藥物手段終止妊娠的行為。根據胚胎發育階段不同，可分為早期流産（孕3個月内）和中晚期引産。中醫文獻中稱三個月以上的終止妊娠為“小産”或“半産”，多次流産則稱為“滑胎”。

2.堕胎的主要方法

藥物流産：適用于孕49天内，通過口服藥物（如米非司酮+米索前列醇）促使子宮收縮排出胚胎。
手術流産：
- 負壓吸引術：孕10周内常用，通過負壓裝置吸出胚胎組織。
- 引産術：適用于中晚期妊娠，通過藥物或器械引産。
- 無痛人流：在麻醉下進行，減少術中痛苦。

3.注意事項與風險

醫學風險：可能導緻子宮損傷、感染、月經失調，甚至繼發不孕。
時間限制：藥物流産需在孕49天内，手術流産建議在孕10周内進行。
正規就醫：強調選擇正規醫療機構，避免并發症。

4.關于“堕胎法”的補充說明

若用戶所指為與堕胎相關的法律法規，需注意不同國家/地區對此有不同規定。當前搜索結果未包含具體法律條文，建議通過官方渠道或法律數據庫查詢當地政策。

提示：任何終止妊娠的決定需謹慎，建議咨詢專業醫生并結合個人健康狀況綜合評估。