堕胎法英文解释翻译、堕胎法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 abortion law
分词翻译:
堕胎的英语翻译:
abort; aborticide; feticide
【医】 aborticide; criminal abortion; feticide; foeticide
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law
专业解析
堕胎法 (Duòtāi Fǎ) 的汉英词典释义与解析
“堕胎法”是一个复合法律术语,由“堕胎”和“法”两部分构成。从汉英词典编纂和法律专业角度,其详细含义可解析如下:
-
核心定义 (Core Definition):
- 中文释义: 指国家立法机关制定并颁布的,专门规范人工终止妊娠(即堕胎)行为的合法性、条件、程序、相关主体权利义务以及违法责任的法律规范的总称。
- 英文对应术语:Abortion Law。这是国际通用的法律术语,指代所有关于终止妊娠的法律法规体系。例如:The country has enacted strict abortion laws. (该国制定了严格的堕胎法)。
-
核心要素解析 (Key Components Analysis):
- “堕胎” (Duòtāi / Abortion):
- 指在胎儿具有体外存活能力之前,人为地终止妊娠的行为。这是一个医学行为,但受到法律的严格规制。
- 法律关注点在于该行为的合法性边界:在何种情况下(如孕周限制、母亲健康、胎儿异常、强奸/乱伦致孕等)允许堕胎,由谁(合格的医疗机构/医生)执行,以及遵循何种程序。
- “法” (Fǎ / Law):
- 指具有普遍约束力的社会规范,由国家强制力保证实施。
- 在“堕胎法”语境下,“法”特指成文法,即由立法机关(如中国的全国人民代表大会及其常务委员会)按照法定程序制定的法律条文。其核心功能是界定堕胎行为的合法与非法的界限,设定许可条件和禁止情形,规定相关方的权利(如女性的生育自主权)和义务(如医生的告知义务、医疗机构的操作规范),以及违反规定的法律后果(如非法行医罪、非法进行节育手术罪等)。
-
法律意义与语境 (Legal Significance and Context):
- 权利与限制的平衡: 堕胎法本质上是国家在女性生育自主权 (Women’s Reproductive Autonomy)、胎儿潜在生命权 (Potential Fetal Life)、公共健康利益 (Public Health Interests) 以及社会伦理道德 (Social Ethics) 等多重价值之间进行权衡和规制的法律体现。不同国家、地区的堕胎法差异巨大,反映了其社会文化、宗教信仰和政治理念的不同。
- 刑法与卫生法的交叉: 在中国法律体系中,堕胎法主要涉及:
- 刑法 (Criminal Law): 《中华人民共和国刑法》第三百三十六条第二款规定了“非法进行节育手术罪”,将未取得医生执业资格的人擅自为他人进行终止妊娠手术等行为规定为犯罪。这构成了对非法堕胎行为的刑事制裁底线。
- 卫生行政法 (Health Administrative Law): 如《中华人民共和国母婴保健法》及其实施办法、《计划生育技术服务管理条例》等。这些法规详细规定了合法进行终止妊娠手术的医疗资质要求、适用情形(如医学需要、计划生育需要)、审批程序(如特定孕周需证明、需监护人同意等)以及技术服务规范,旨在保障手术安全,保护妇女健康。
- 持续演变的议题: 堕胎法在全球范围内都是一个高度敏感且动态发展的法律领域,相关立法和司法判例常引发广泛的社会讨论和法律修订。
权威参考来源 (Authoritative References):
- 《中华人民共和国刑法》 (Criminal Law of the People's Republic of China):规定非法进行节育手术(包括非法堕胎)的刑事责任。可查阅中国人大网法律数据库或权威法律出版社出版物。
- 《中华人民共和国母婴保健法》 (Maternal and Infant Health Care Law of the People's Republic of China):规范母婴保健工作,包括与终止妊娠相关的医疗服务管理和妇女健康保障。可查阅中国人大网法律数据库或国家卫生健康委员会官网。
- 《计划生育技术服务管理条例》 (Regulations on Administration of Technical Services for Family Planning):具体规定计划生育技术服务的内容、机构和人员要求,包括合法终止妊娠的条件和程序。可查阅中国政府网或国家卫生健康委员会官网。
- Black's Law Dictionary (布莱克法律词典): 权威法律工具书,提供“Abortion”和“Abortion Law”的标准法律定义和解释。 (标准参考工具书,无单一在线链接,可通过法律图书馆或Westlaw/LexisNexis等专业数据库查询)。
- World Health Organization (WHO) - Abortion (世界卫生组织 - 堕胎): 提供基于公共卫生视角的堕胎安全性和相关法律法规背景信息。 (https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/abortion)。
网络扩展解释
关于“堕胎法”这一表述,当前提供的搜索结果中并未涉及具体的法律条文或法规内容。但结合多来源信息,可对“堕胎”的医学定义及相关方法进行解释,并补充相关注意事项:
1.堕胎的定义
堕胎(人工流产)是指通过人工或药物手段终止妊娠的行为。根据胚胎发育阶段不同,可分为早期流产(孕3个月内)和中晚期引产。中医文献中称三个月以上的终止妊娠为“小产”或“半产”,多次流产则称为“滑胎”。
2.堕胎的主要方法
- 药物流产:适用于孕49天内,通过口服药物(如米非司酮+米索前列醇)促使子宫收缩排出胚胎。
- 手术流产:
- 负压吸引术:孕10周内常用,通过负压装置吸出胚胎组织。
- 引产术:适用于中晚期妊娠,通过药物或器械引产。
- 无痛人流:在麻醉下进行,减少术中痛苦。
3.注意事项与风险
- 医学风险:可能导致子宫损伤、感染、月经失调,甚至继发不孕。
- 时间限制:药物流产需在孕49天内,手术流产建议在孕10周内进行。
- 正规就医:强调选择正规医疗机构,避免并发症。
4.关于“堕胎法”的补充说明
若用户所指为与堕胎相关的法律法规,需注意不同国家/地区对此有不同规定。当前搜索结果未包含具体法律条文,建议通过官方渠道或法律数据库查询当地政策。
提示:任何终止妊娠的决定需谨慎,建议咨询专业医生并结合个人健康状况综合评估。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
奥雷净巴豆酰基鞭毛抗原变戏法拨款金额从头至尾放射金属结构学分离塔概念地橄榄状的干洗油骨髓腔内插钉术海关进口税缴纳证航空港浆质样肩胛线桔梗属喹碘方临时雇工螺旋立式刨床毛细引流管摩-阿二氏结膜炎廿五烯-11-酸尿殖管泡盛曲霉羟磷灰石上卡孔区生氨统一命令语言脱甲基高石蒜碱