半日薪英文解釋翻譯、半日薪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 half-time

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

薪的英語翻譯：

firewood; salary

專業解析

"半日薪"是一個中文詞彙，指按照半天工作時間計算和支付的工資。其核心含義如下：

1. 按半天工作時長計酬： "半日薪"指勞動者工作半天（通常指正常工作日的一半時長，例如4小時）所應得的工資報酬。它區别于"日薪"（工作全天的報酬）、"時薪"（按小時計算的報酬）和"月薪"（按月計算的固定報酬）。
2. 非全日工作制的體現： 這種薪酬形式常見于非全日制用工、臨時性工作、兼職或某些按日/半日結算的特定崗位。它體現了工作時間和報酬之間的直接對應關系。
3. 工資計算單位： "半日"是計算工資的基礎時間單位。工資數額通常基于雙方約定的半天工資标準，或根據月薪标準折算得出。

英文對應翻譯：

在漢英詞典中，"半日薪"最直接和常用的英文對應詞是：

• Half-day wage
• Half-day pay
• Half-day salary

使用場景示例：

• 這份兼職工作是按半日薪結算的，工作半天支付一次工資。
• 他請了病假，隻工作了上午，所以隻能領半日薪。
• 該崗位提供靈活的半日薪工作機會。

權威性參考來源：

1. 《中華人民共和國勞動合同法》：該法律規定了非全日制用工的定義（一般指平均每日工作時間不超過四小時，每周工作時間累計不超過二十四小時），這種用工形式常采用按小時、按日或按件計酬的方式，"半日薪"可視為按日計酬的一種具體形式或變體。來源：中國政府網 - 法律法規數據庫。
2. 人力資源和社會保障部相關文件/解讀：人社部發布的關于工資支付、非全日制用工等方面的規定和解釋性文件，會涉及不同工時制度下的工資計算原則，為理解"半日薪"提供了政策背景。來源：中華人民共和國人力資源和社會保障部官網。
3. 權威漢英詞典（如《新世紀漢英大詞典》、《牛津英漢漢英詞典》等）：這些詞典收錄了"半日薪"及其對應的英文翻譯"half-day wage/salary/pay"，提供了語言層面的權威對應關系。來源：各大權威出版社出版的漢英詞典。

網絡擴展解釋

“半日薪”指按半天工作量或工作時長計算的薪資形式，通常用于臨時性、兼職或彈性工作場景。以下是具體解析：

1. 基本定義
   根據“日薪”延伸而來，日薪是按日結算的工資，而“半日薪”則是将日薪标準平分為半天計算。例如，若日薪為200元，半日薪即為100元。

2. 應用場景
   常見于短期兼職、按小時計費的靈活崗位（如促銷員、活動臨時工），或企業内部針對特殊安排的彈性工作制。部分企業用此形式降低用工成本，同時滿足員工時間靈活性需求。

3. 相關術語對比

   • 日薪：全天工資，適用于明确單日工作量的崗位。
   • 半工半薪：既可指半日薪，也可指以半天為單位的混合薪資結構（如基礎工資+績效）。

需注意實際計算可能因地區或企業制度存在差異，建議籤訂勞動合同時明确薪資計算方式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吡貝特閉會不知畏懼的肺動脈瓣雜音副橄榄體活動程度健康不佳建築膠原糖痙攣性尿基區開關設備快速動作礦質過少苦基拉維紀草硫代氰酸硫反應美托洛爾莫爾加尼氏液牛皮癬素佩珀氏型三路管色光砷磺酰速凍速啟閥鐵色皮同位穿孔卡片蛙科動物