月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多孔屬英文解釋翻譯、多孔屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Polyporus

分詞翻譯:

多孔的英語翻譯:

【醫】 porosity

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

多孔屬(學名:Polyporus)是真菌界擔子菌門中的重要類群,其漢英釋義及科學内涵如下:

一、分類地位與定義

多孔屬隸屬于多孔菌科(Polyporaceae),典型特征為子實體具管狀孔口結構。漢英詞典中常譯為"Polyporus",專指該類多孔真菌。《英漢生物學大詞典》明确将"多孔屬"與"Polyporus"列為互譯詞條,強調其菌孔密集排列的形态學特征。

二、核心形态特征

  1. 子實體結構

    菌蓋常呈扇形或蹄形,表面具同心環紋;菌肉白色至黃褐色;菌管層與菌肉不易分離,孔口圓形至多角形(孔徑0.1-3mm)。《中國大型真菌圖鑒》記載該屬菌孔密度達3-7個/mm²,此為"多孔"命名依據。

  2. 生态與經濟意義

    • 木材分解者:降解木質素導緻木材白色腐朽,森林生态系統中促進物質循環
    • 藥用價值:如豬苓(P. umbellatus)含多糖類活性物質,《中華本草》載其利水滲濕功效
    • 食用菌資源:部分幼嫩子實體可食用,如雷丸(P. mylittae

三、漢英對照示例

中文術語 英文對應 實例物種
多孔屬 Genus Polyporus 多孔菌 P. varius
菌孔 Pores 孔口密度4-6個/mm²
擔孢子 Basidiospores 圓柱形,光滑,無色

權威參考文獻

  1. 《菌物名詞》(科學出版社, 2018)多孔菌科分類系統
  2. 中國科學院微生物研究所《中國真菌志·多孔菌科》(鍊接:http://fungi.im.ac.cn
  3. USDA Fungal Database 物種檢索系統(鍊接:https://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases

注:當前真菌分類系統持續更新,分子證據顯示多孔屬為多系群,部分物種已劃歸新屬(如Cerioporus),但傳統漢英詞典仍保留廣義Polyporus釋義。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合分析,“多孔屬”并非一個常見且權威的詞彙組合,需拆分為“多孔”和“屬”兩部分分别解釋,并結合可能的語境進行推測:

1. 關于“多孔”

提到,“多孔”指物體或材料具有許多孔隙或空隙的特性。這類材料因較大的比表面積和低密度,常用于過濾、隔熱、生物醫學等領域,例如多孔陶瓷、多孔金屬等。

2. 關于“屬”

3. 對“多孔屬”的推測

建議

請提供更多上下文或檢查術語準确性。若涉及材料科學,可參考“多孔材料”相關定義;若涉及生物學分類,建議核實具體屬名(如多孔菌屬、多孔蟲屬等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半導體積分電路版費邊石的材料陳列櫥倒數的浮點海景合并資産負債表工作底稿甲硝哒唑胫神經現象進口信用狀計算機配置砍傷卡匣式系統控制台打字機寬闊的類皮質激素的馬來酸三氟異丁嗪秘密偵察而發現囊狀扇頭蜱内在神經破壞骨的期望收益全存儲區恢複染料糊杓間裂生産記錄鐘雙面同時通信羧酶蛋白