多孔属英文解释翻译、多孔属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Polyporus

分词翻译：

多孔的英语翻译：

【医】 porosity

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

多孔属（学名：Polyporus）是真菌界担子菌门中的重要类群，其汉英释义及科学内涵如下：

一、分类地位与定义

多孔属隶属于多孔菌科（Polyporaceae），典型特征为子实体具管状孔口结构。汉英词典中常译为"Polyporus"，专指该类多孔真菌。《英汉生物学大词典》明确将"多孔属"与"Polyporus"列为互译词条，强调其菌孔密集排列的形态学特征。

二、核心形态特征

1. 子实体结构

   菌盖常呈扇形或蹄形，表面具同心环纹；菌肉白色至黄褐色；菌管层与菌肉不易分离，孔口圆形至多角形（孔径0.1-3mm）。《中国大型真菌图鉴》记载该属菌孔密度达3-7个/mm²，此为"多孔"命名依据。

2. 生态与经济意义

   • 木材分解者：降解木质素导致木材白色腐朽，森林生态系统中促进物质循环
   • 药用价值：如猪苓（P. umbellatus）含多糖类活性物质，《中华本草》载其利水渗湿功效
   • 食用菌资源：部分幼嫩子实体可食用，如雷丸（P. mylittae）

三、汉英对照示例

权威参考文献

1. 《菌物名词》（科学出版社, 2018）多孔菌科分类系统
2. 中国科学院微生物研究所《中国真菌志·多孔菌科》（链接：http://fungi.im.ac.cn）
3. USDA Fungal Database 物种检索系统（链接：https://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases）

注：当前真菌分类系统持续更新，分子证据显示多孔属为多系群，部分物种已划归新属（如Cerioporus），但传统汉英词典仍保留广义Polyporus释义。

网络扩展解释

根据搜索结果的综合分析，“多孔属”并非一个常见且权威的词汇组合，需拆分为“多孔”和“属”两部分分别解释，并结合可能的语境进行推测：

1. 关于“多孔”

提到，“多孔”指物体或材料具有许多孔隙或空隙的特性。这类材料因较大的比表面积和低密度，常用于过滤、隔热、生物医学等领域，例如多孔陶瓷、多孔金属等。

2. 关于“属”

• 读音为 shǔ 时（常见用法）：

  ① 表示类别或归属，如生物学分类中的“属”（介于科和种之间）；
  ② 管辖关系，如“属于”“下属”。

• 读音为 zhǔ 时：
  ① 连缀、接连，如“属文”（写文章）；
  ② 同“嘱”，如“属托”。

3. 对“多孔属”的推测

• 可能为笔误或术语混淆：若在生物学领域，可能是“多孔菌属”等具体分类的简称，但需结合具体学科验证。
• 组合理解：或指“多孔材料的类别”或“多孔结构归属于某类物质”，但此用法缺乏权威文献支持。

建议

请提供更多上下文或检查术语准确性。若涉及材料科学，可参考“多孔材料”相关定义；若涉及生物学分类，建议核实具体属名（如多孔菌属、多孔虫属等）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】