歐洲人英文解釋翻譯、歐洲人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

European

倘若我可以大緻說說的話，歐洲人都 ...
Europeans, if I may generalize, are all ...
她是班上唯一的歐洲人。
She is the only European in the class.
他看上去像歐洲人。
He looks European.
當歐洲人還是居住在洞穴中的野蠻人時，這些地方的文化早已十分繁榮昌盛。
These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves.

Europe

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

歐洲人的詳細釋義

從漢英詞典角度解析，“歐洲人”對應英文“European”，其含義可從以下三個維度闡釋：

地理與法律定義
指出生或定居于歐洲地區的居民，涵蓋歐盟成員國及非歐盟國家（如英國、瑞士等）。根據《歐洲人權公約》，其法律身份受區域公民權保護。地理範圍以烏拉爾山脈、高加索山脈為東界，北臨北冰洋，南至地中海。
文化與社會特征
歐洲人普遍具有多元文化背景，但存在共性特征：
- 社會價值觀：重視個人自由與社會福利平衡，多數國家實行高稅收高福利政策；
- 溝通風格：北歐、西歐傾向低語境直接交流，南歐更注重高語境非語言表達；
- 曆史認同：文藝複興、啟蒙運動等共同文化遺産塑造其現代人文主義精神。
語言用法差異
- 英語語境：“European”可作形容詞（如 European cuisine）或名詞（複數形式 Europeans）；
- 漢語語境：“歐洲人”不含種族指向性，僅标識地域歸屬（對比“歐羅巴人種”的生物學範疇）。

來源說明：釋義綜合《牛津英語詞典》對“European”的法學界定、歐洲委員會文化報告，以及社會語言學著作《跨文化交際實踐》（Intercultural Communication in Practice）中的族群特征分析。

關于“歐洲人”一詞的含義，需要根據具體語境區分解釋：

核心定義
“歐洲人”是網絡流行語，與“非洲人”形成對立概念，指代運氣極好或經濟實力強的群體。常見于遊戲、抽卡等場景，例如形容輕松獲得稀有道具的玩家，或裝備豪華的“氪金”玩家。
衍生詞彙與使用場景
- “歐氣”：由該詞衍生，表示幸運值或“有錢人氣息”（參考、4）。
- 起源：最早源自日本遊戲《擴散性百萬亞瑟王》，後傳播至《LoveLive!》等二次元相關領域。
對比概念
- 非洲人：指運氣差、難以獲得稀有獎勵的玩家（如抽卡屢次失敗）。
- “臉白/臉黑”：通過膚色隱喻運氣好壞，形成調侃式表達。

在傳統語境中，“歐洲人”指：

日常交流中若遇到該詞，需結合上下文判斷。例如在遊戲論壇說“你真是個歐洲人”，通常指對方運氣極佳；而曆史讨論中則可能涉及地理或人種概念。可通過權威百科（如）或遊戲社區進一步了解網絡用法的演變細節。