農業生産總值英文解釋翻譯、農業生産總值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gross agricultural production; gross farm production

分詞翻譯：

農業的英語翻譯：

agriculture
【機】 agriculture

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

總值的英語翻譯：

total value
【經】 total value

專業解析

農業生産總值（Gross Agricultural Output）是從漢英詞典角度對農業經濟總量指标的權威表述，指一個國家或地區在一定時期内（通常為一年）所有農業生産單位生産的全部農産品和服務的貨币價值總和。其核心構成包括：

農作物種植業産值：糧食作物（如水稻、小麥、玉米）、經濟作物（如棉花、油料、糖料）、蔬菜、水果、茶葉、藥材等産品的價值。
林業産值：林木的培育和種植、竹木采伐、林産品（如橡膠、松脂、生漆、油桐籽、油茶籽）的采集等價值。
畜牧業産值：牲畜（豬、牛、羊、家禽等）飼養和繁殖、活畜禽産品（奶、蛋、毛、絨等）的價值。
漁業産值：海水和淡水養殖、海洋和内陸捕撈所獲得的水産品價值。
農林牧漁專業及輔助性活動産值：為農業生産提供的各種支持性服務活動（如灌溉、農産品初加工、農業病蟲害防治等）的價值。

關鍵特征與核算依據：

總産出概念：衡量的是生産活動的總成果，包含生産過程中消耗的中間投入價值（如種子、飼料、化肥、燃料等）。這與衡量新創造價值的“農業增加值”不同。
現行市場價格：通常按農産品在報告期的實際銷售價格（生産者價格）計算，反映市場價值總量。
核算範圍：覆蓋所有常住農業生産單位（農戶、農場、企業等）生産的、可供社會最終消費或使用的農産品總量。
統計基礎：依據國家制定的《農業統計報表制度》和《農林牧漁業總産值統計方案》進行數據采集和計算。

權威定義參考來源：

中華人民共和國國家統計局 (National Bureau of Statistics of China)：作為中國官方統計機構，其發布的《中國統計年鑒》及官方網站對“農林牧漁業總産值”（即廣義的農業生産總值）的定義、構成和核算方法提供了最權威的解釋。來源：國家統計局 - 主要統計指标解釋。
聯合國糧食及農業組織 (Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO)：FAO在其統計數據庫和術語庫中廣泛使用“Gross Agricultural Production”或“Gross Agricultural Output Value”概念，其定義與國際标準接軌，強調所有農産品（含作物和畜産品）的總産出價值。來源：FAOSTAT 術語表。
《中國農業百科全書》：該權威工具書對“農業總産值”有詳細條目解釋，明确其内涵、外延和計算方法。來源：《中國農業百科全書》農業經濟卷。
中國政府網政策文件：國務院及農業農村部發布的政策文件、規劃綱要中常使用“農業生産總值”或“農業總産值”作為衡量農業發展規模的核心指标。來源：中華人民共和國中央人民政府網。

網絡擴展解釋

農業生産總值（又稱農業總産值）是以貨币形式表現的農、林、牧、漁、副業在一定時期（通常為一年）内生産的全部産品的總量，用于衡量農業生産的總規模和總成果。以下是詳細解釋：

一、定義與統計範圍

核心定義
通過農産品産量乘以單價計算得出，反映農業生産的最終成果。統計範圍包括：
- 種植業：谷物、蔬菜、水果、藥材等；
- 林業：營林、林産品采集、竹木采伐；
- 牧業：畜禽養殖及産品；
- 漁業：水産品養殖與捕撈；
- 副業：1980年後增加農民家庭兼營工業商品部分。
排除内容
不包含鄉村工業産品價值，如加工制造業。

二、計算方法

直接計算：多數産品按産量×單價核算（如糧食、蔬菜）；
間接匡算：生産周期長或産量難統計的産品（如林木生長）采用估算方法；
彙總方式：将農、林、牧、漁、副業産值相加，允許同一産品價值重複計算（如飼料用于養殖業）。

三、作用與意義

經濟分析：衡量農業生産力水平、發展速度，研究農業内部及工農業比例關系；
政策依據：為制定農業政策、評估農村經濟提供數據支持；
國際對比：不同國家或時期統計口徑可能調整（如副業範圍變化）。

四、注意事項

與農業總收入區别：總産值包含中間消耗，總收入則扣除中間成本；
曆史變化：中國第一産業占GDP比重呈下降趨勢（如1978年28.2%，1989年25.7%）。

如需更完整數據或公式細節，可參考國家統計局或農業經濟年鑒。