緩沖罐英文解釋翻譯、緩沖罐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 buffer tank; buffer vessel

分詞翻譯：

緩沖的英語翻譯：

amortize; buffer; cushion
【計】 buffering
【化】 buffer
【醫】 buffer; buffering
【經】 buffer

罐的英語翻譯：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【醫】 balloon; jar; pot

專業解析

緩沖罐（Buffer Tank）是工業流程中用于平衡系統壓力波動或流量變化的容器裝置。其核心功能在于通過物理容積調節，吸收或釋放介質能量，維持生産系統的動态穩定性。該術語在漢英詞典中對應"buffer tank"或"surge tank"，常見于化工、能源及水處理領域。

根據中國機械工程學會《壓力容器術語标準》（GB/T 151-2014），緩沖罐需滿足三類壓力容器設計規範，主體結構包含進/出口管、液位控制器和安全洩壓閥。在石油化工領域，中國石化出版社《煉油裝置工藝設計手冊》指出其容積計算遵循公式： $$ V = frac{Q cdot Delta t}{60 cdot C} $$ 其中Q為流量(m³/h)，Δt為緩沖時間(min)，C為介質壓縮系數。

國際水協會(IWA)發布的《水處理工程指南》強調，現代緩沖罐已集成智能傳感系統，可實時監測pH值、濁度等參數，此類設計在2023年更新的ASME BPE标準中列為制藥用水系統的必備組件。

網絡擴展解釋

緩沖罐是一種用于平衡系統壓力波動、儲存或調節流體的工業容器，其核心功能是通過壓縮氣體或液體介質實現穩壓和緩沖作用。以下是詳細解釋：

1.定義與核心功能

緩沖罐是一種密閉壓力容器，廣泛應用于多個行業以維持系統平穩運行。它通過吸收或釋放介質（氣體/液體）來減少壓力波動，避免設備頻繁啟停。例如，在空氣壓縮系統中，緩沖罐可儲存壓縮空氣，減少空壓機能耗；在供水系統中則通過氣囊調節水量和壓力平衡。

2.結構類型

氣囊式：主流結構，通過預充氮氣的氣囊與罐體配合工作，利用氣體可壓縮性吸收壓力變化（如中央空調、恒壓供水系統）。
隔膜式：因易生鏽已逐漸淘汰。
附加組件：通常配備溫度控制、液位計、清洗球等裝置，部分帶有保溫層或攪拌功能（如食品、化工行業）。

3.分類與應用領域

按功能分類：
- 擾動衰減類：吸收瞬時壓力沖擊（如水錘效應）。
- 獨立運行類：維持系統最低水量或壓力（如空調冷凍水系統）。
行業應用：
- 工業領域：化工、石油、電力中用于流體暫存和壓力平衡。
- 民生領域：中央空調、熱水器、無菌儲罐（醫藥/食品）等。

4.工作原理

當系統壓力升高時，介質（如水）進入罐内壓縮氣體，氣體體積減小、壓力增大；當系統壓力降低時，氣體膨脹将介質壓回系統，從而實現壓力動态平衡。公式可簡化為： $$ P_1 V_1 = P_2 V_2 $$ （$P$為氣體壓力，$V$為體積）

5.材質與選型

不鏽鋼：用于食品、制藥等衛生要求高的場景。
碳鋼：適用于化工、塗料等對腐蝕性要求較低的場合。

如需更完整的行業标準或技術參數，可參考（搜狗百科）或（MAIGOO知識）等來源。