膿瘡口英文解釋翻譯、膿瘡口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 issue

分詞翻譯：

膿的英語翻譯：

purulence; pus
【醫】 matter; pus

瘡口的英語翻譯：

the open part of a sore

專業解析

膿瘡口在漢英醫學詞典中的釋義及臨床解析如下：

一、術語定義與漢英對照

膿瘡口（Nóng chuāng kǒu）指皮膚或黏膜組織因感染化膿後形成的潰破創面，伴隨膿液滲出。其标準英譯為"purulent sore opening" 或"suppurating wound orifice"，強調創口的開放性化膿特征（來源：人民衛生出版社《漢英醫學大詞典》）。

二、病理特征與臨床表現

1. 病理機制

   由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）引發局部炎症反應，導緻組織壞死、液化并形成膿液，最終突破皮膚表面形成破潰口。

2. 典型症狀
   • 創口紅腫、疼痛，邊緣不規則；
   • 持續滲出黃白色膿液，可能伴血性分泌物；
   • 愈合緩慢，易繼發感染（來源：《外科學》教材，國家衛健委"十三五"規劃教材）。

三、臨床處理原則

1. 清創引流

   開放創口并清除壞死組織，确保膿液充分引流，避免感染擴散。

2. 抗感染治療

   根據細菌培養結果選用抗生素，局部應用碘伏或抗菌藥膏（如莫匹羅星）。

3. 促進愈合

   使用濕性敷料（如水膠體敷料）維持創面微環境，加速肉芽組織生長（來源：中華醫學會《創傷感染預防與處理指南》）。

四、術語擴展與關聯概念

• 同義表述：化膿性創面（suppurative wound）、潰爛性膿瘍（ulcerated abscess）；
• 相關術語：
  • 瘘管（fistula）：深部膿瘡向體表或空腔髒器穿通形成的病理性管道；
  • 窦道（sinus）：單向性深部感染通道，區别于開放性膿瘡口（來源：《醫學名詞》全國科學技術名詞審定委員會）。

權威參考來源：

1. 人民衛生出版社《漢英醫學大詞典》（ISBN 978-7-117-05062-3）
2. 國家衛生健康委員會"十三五"規劃教材《外科學》第9版
3. 中華醫學會《創傷感染預防與處理指南》（2020版）
4. 全國科學技術名詞審定委員會《醫學名詞》

網絡擴展解釋

“膿瘡口”指膿瘡（化膿性皮膚病）破潰後形成的創口或潰瘍處，常見于細菌感染引發的皮膚病變。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

1. 膿瘡
   由鍊球菌或葡萄球菌感染引起，表現為皮膚紅斑、水疱或膿疱，多發于面部、頸部及四肢，兒童更易患病。中醫認為與熱毒積聚有關。

2. 瘡口
   指皮膚潰瘍或創傷的破潰處，可能伴隨膿液滲出，需保持清潔避免感染。

二、症狀與處理

• 典型表現：創口紅腫、疼痛，可見黃色膿液，嚴重時可能發熱。
• 處理原則：
  • 消毒清潔：使用碘伏或硼酸溶液清洗。
  • 避免擠壓：防止感染擴散。
  • 藥物幹預：外塗抗生素軟膏（如夫西地酸乳膏）或口服抗生素。

三、注意事項

若瘡口持續惡化或伴隨全身症狀（如高熱），需及時就醫，避免自行處理不當導緻并發症。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

剝奪資格法刺桐硫堿單鼻孔的等效鐳含量飛車肥皂性的副椎靜脈化工單元操作環形發生爐會聚射線混合散光與主要近視假性闊韌帶内妊娠激光離子源謹慎地機器指令述句卡洛裡氏囊孔分布闊韌帶妊娠老妪樣的描述七水硫酸亞鐵全輻射高溫計去氧葡糖胺仍然人口金字塔聖傑曼茶劑水位圖逃兵網球花鹼