月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

剝奪資格法英文解釋翻譯、剝奪資格法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 disabling stature

分詞翻譯:

剝奪的英語翻譯:

denude; expropriate; deplume; deprive; dispossess; curtail; rob; strip
denudation
【醫】 deprivation

資格的英語翻譯:

capacity; character; competence; qualification; title
【經】 qualification

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

剝奪資格法(Deprivation of Qualification Law) 在漢英法律語境中,指通過法定程式取消個人或實體在特定領域享有的權利、資格或身份的法律規範。其核心目的是維護公共利益、保障社會秩序,常見于行政法、刑法及行業監管領域。

  1. 定義與適用範圍

    剝奪資格法并非單一法律,而是貫穿于多部法律法規中的制度集合。例如,《中華人民共和國公務員法》第五十六條規定,對違紀人員可給予開除處分,即剝奪其公務員資格;《中華人民共和國刑法》第五十四條明确“剝奪政治權利”作為附加刑,限制選舉權、被選舉權等資格。

  2. 法律依據與程式保障

    該制度的實施需嚴格遵循法定原則。根據《中華人民共和國立法法》第八條,剝奪公民政治權利的事項必須由全國人大及其常委會制定的法律規範。程式上,司法機關或行政機關需依《行政處罰法》《刑事訴訟法》等規定,保障當事人陳述申辯、申請複議等權利。

  3. 實際應用與國際比較

    在行業監管中,如《中華人民共和國律師法》第四十九條授權司法行政部門吊銷律師執業證書,體現專業資格剝奪的懲戒功能。英美法系中類似制度稱為"Disqualification",如英國《公司董事 disqualification 法案》禁止失信企業家擔任公司高管。

網絡擴展解釋

“剝奪資格法”并非一個獨立的法律術語,但可以理解為法律中關于依法取消個人或組織特定資格的規定。以下是結合法律背景和詞語含義的綜合解釋:

一、核心概念解析

  1. 剝奪(法律語境下的定義)
  1. 資格的法律範疇

二、常見應用場景

  1. 刑事領域

    • 例:根據《刑法》第54條,對危害國家安全罪犯可附加剝奪政治權利1-5年,嚴重犯罪可終身剝奪。
  2. 行政監管

    • 例:市場監管部門對違法企業吊銷營業執照,證券監管機構取消違規從業者資格。
  3. 民事領域

    • 例:法院可剝奪虐待兒童的父母監護資格(《民法典》第36條)。

三、實施要件

  1. 法定依據:必須有明确法律條文授權
  2. 程式正義:需經法定調查、聽證、裁決流程
  3. 救濟途徑:被剝奪方通常享有行政複議或訴訟權利

四、相關法律條款

(因搜索結果未提供具體法條,此處列出常見關聯法律)

建議通過司法部官網或權威法律數據庫查詢具體法規原文,獲取完整法律條文及司法解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】