脓疮口英文解释翻译、脓疮口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 issue

分词翻译：

脓的英语翻译：

purulence; pus
【医】 matter; pus

疮口的英语翻译：

the open part of a sore

专业解析

脓疮口在汉英医学词典中的释义及临床解析如下：

一、术语定义与汉英对照

脓疮口（Nóng chuāng kǒu）指皮肤或黏膜组织因感染化脓后形成的溃破创面，伴随脓液渗出。其标准英译为"purulent sore opening" 或"suppurating wound orifice"，强调创口的开放性化脓特征（来源：人民卫生出版社《汉英医学大词典》）。

二、病理特征与临床表现

1. 病理机制

   由细菌感染（如金黄色葡萄球菌）引发局部炎症反应，导致组织坏死、液化并形成脓液，最终突破皮肤表面形成破溃口。

2. 典型症状
   • 创口红肿、疼痛，边缘不规则；
   • 持续渗出黄白色脓液，可能伴血性分泌物；
   • 愈合缓慢，易继发感染（来源：《外科学》教材，国家卫健委"十三五"规划教材）。

三、临床处理原则

1. 清创引流

   开放创口并清除坏死组织，确保脓液充分引流，避免感染扩散。

2. 抗感染治疗

   根据细菌培养结果选用抗生素，局部应用碘伏或抗菌药膏（如莫匹罗星）。

3. 促进愈合

   使用湿性敷料（如水胶体敷料）维持创面微环境，加速肉芽组织生长（来源：中华医学会《创伤感染预防与处理指南》）。

四、术语扩展与关联概念

• 同义表述：化脓性创面（suppurative wound）、溃烂性脓疡（ulcerated abscess）；
• 相关术语：
  • 瘘管（fistula）：深部脓疮向体表或空腔脏器穿通形成的病理性管道；
  • 窦道（sinus）：单向性深部感染通道，区别于开放性脓疮口（来源：《医学名词》全国科学技术名词审定委员会）。

权威参考来源：

1. 人民卫生出版社《汉英医学大词典》（ISBN 978-7-117-05062-3）
2. 国家卫生健康委员会"十三五"规划教材《外科学》第9版
3. 中华医学会《创伤感染预防与处理指南》（2020版）
4. 全国科学技术名词审定委员会《医学名词》

网络扩展解释

“脓疮口”指脓疮（化脓性皮肤病）破溃后形成的创口或溃疡处，常见于细菌感染引发的皮肤病变。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 脓疮
   由链球菌或葡萄球菌感染引起，表现为皮肤红斑、水疱或脓疱，多发于面部、颈部及四肢，儿童更易患病。中医认为与热毒积聚有关。

2. 疮口
   指皮肤溃疡或创伤的破溃处，可能伴随脓液渗出，需保持清洁避免感染。

二、症状与处理

• 典型表现：创口红肿、疼痛，可见黄色脓液，严重时可能发热。
• 处理原则：
  • 消毒清洁：使用碘伏或硼酸溶液清洗。
  • 避免挤压：防止感染扩散。
  • 药物干预：外涂抗生素软膏（如夫西地酸乳膏）或口服抗生素。

三、注意事项

若疮口持续恶化或伴随全身症状（如高热），需及时就医，避免自行处理不当导致并发症。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】