粗的重溶劑石腦油英文解釋翻譯、粗的重溶劑石腦油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crude heavy solvent naphtha

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【醫】 dissolvent; solvent; solventia

【化】 naphtha
【醫】 naphtha

粗的重溶劑石腦油（Crude Heavy Solvent Naphtha）是石油煉制過程中的中間産物，屬于碳氫化合物混合物。其英文術語可拆解為：

定義與組成
一般指沸點範圍在130-200°C的石腦油餾分，主要成分為C7-C12鍊烷烴、環烷烴及少量芳烴。其"粗"指未經深度精制，可能含硫化物等雜質；"重"表示餾分較重，區别于輕質石腦油（沸點30-145°C）。
生産工藝
通過常減壓蒸餾裝置從原油中分離後，需經加氫脫硫等精制工藝才能作為合格溶劑油使用。中國石化行業标準（SH/T 0246）規定了相關技術指标。
應用領域
主要用作工業溶劑，應用于橡膠、塗料、油墨等行業。美國材料試驗協會（ASTM D3735）将其歸類為II型溶劑油。
質量參數
關鍵指标包括：芳烴含量≤3%、硫含量≤0.05%、餾程範圍（IBP≥145°C，FBP≤215°C），符合歐盟REACH法規對工業溶劑的限制要求。

“粗的重溶劑石腦油”是一個複合術語，需要從以下三個方面綜合理解：

石腦油：石油常壓蒸餾的輕餾分産物，含C4-C11烷烴、環烷烴及少量芳烴，初餾點約35℃，終沸點約200℃（、4、6）。
溶劑石腦油：專指用于工業溶劑的石腦油，分為兩類：
- 石油來源：經脫硫和分餾後用于油漆、橡膠等溶劑（、5）。
- 煤焦油來源：含芳香族化合物，也稱“重溶劑石腦油”（、3、6）。

該術語特指從煤焦油提取的、未經精煉的高沸點溶劑石腦油，適用于對純度要求較低的工業場景。更多技術參數可參考、4、6提供的物化指标。