try to gain
adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【計】 fetch
【醫】 recipe; superscription
"博取"在漢英詞典中的核心釋義為通過主動行為或策略性手段争取獲得特定結果，常用于情感、信任、關注等抽象對象的獲取。其語義結構包含以下三個層次：
行為動機
指主體帶有明确目的性的争取行為，如《現代漢語規範詞典》解釋為"用某種方式取得(信任、同情等)"。英語對應"strive for"或"seek to gain"，強調目标導向性，例如："博取同情"譯為"seek sympathy"（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。
實施手段
包含中性策略與潛在争議性方式雙重維度。漢典（zdic.net）指出該詞可指"廣泛收取"，如《史記》中"博取好生之譽"體現的正當性手段；而《漢語大詞典》同時收錄了"用手段獲得"的釋義，暗示可能存在非真誠方式。
結果屬性
中國哲學書電子化計劃（ctext.org）典籍顯示，該詞多用于政治謀略或人際交往場景，獲取對象具有高價值性，如《三國志》注引"博取天下之名"，對應現代英語"curry favor with the public"的表達結構。
詞源學角度，"博"從"十"（代表多方位）從"尃"（分布），本義為廣泛獲取；"取"甲骨文字形為手取耳狀，引申為獲得。二字組合強化了"多維度主動獲取"的語義特征，與英語短語"actively cultivate"形成跨語言對應。
“博取”是一個動詞，指通過言語、行動等方式主動争取他人的信任、同情、贊賞等情感或資源。以下是詳細解釋：
基本定義
由“博”（廣泛、多方面）和“取”（獲取）構成，強調通過積極努力或策略性行為來赢得目标。例如“博取信任”“博取好感”。
語義延伸
除了情感類目标，也可指廣泛吸取知識或資源，如“博取衆家之長”。
情感獲取
常用于描述争取他人正向情感，如“博取同情”“博取支持”。
資源積累
在學術或專業領域，可指廣泛學習，如“博取各家理論精華”。
文學表達
部分語境帶有中性或微妙貶義，如“博取虛名”“博取關注”。
如需更全面釋義，可參考漢典、查字典等來源。
備品單純性紫癜電流倍增因數耳淋巴溢浮控開關固定收縮緩沖工作區黃色文學的黃烷環烯烴回流性雜音甲膽甾烯二醇賈斯特氏反射景物識别快速原型肋胸的煉丹時代鍊烷烴含量麻風潰瘍内寄生蟲溺愛逆流多級接觸操作噴霧吸入器氣喘原的容許限度舌骨舌的視場十四烷二羧酸受計算限制的碳酸乙二醇