收縮期回縮英文解釋翻譯、收縮期回縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 systolic retraction

分詞翻譯：

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

回縮的英語翻譯：

【醫】 rebound

專業解析

收縮期回縮是心血管生理學中的重要概念，指心髒在收縮期（systole）階段因心肌收縮力作用産生的形态變化。該現象表現為心室壁向内運動，伴隨心髒整體體積減小，推動血液進入動脈系統。其英文對應術語為“systolic recoil”，常見于《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》等權威醫學詞典的循環系統章節。

從生物力學角度，該過程涉及心肌細胞鈣離子通道激活引發的肌絲滑動，導緻心室腔壓力在0.3秒内快速升至120mmHg。美國心髒協會（American Heart Association）的專家指出，收縮期回縮幅度可作為評估左心室功能的指标，正常值範圍在25-45%之間。

臨床實踐中，該術語常與超聲心動圖檢查關聯。當出現異常回縮（如室壁運動異常）時，可能提示冠狀動脈供血不足或心肌梗死病竈的存在。根據《默克診療手冊》的記載，這類形态學改變對缺血性心髒病的早期診斷具有重要參考價值。

網絡擴展解釋

“收縮期回縮”這一表述需要結合具體語境來理解，以下是分領域的解釋：

一、心髒收縮期的含義（醫學領域）

心髒收縮期指心髒收縮将血液泵入動脈的階段，是心動周期的關鍵部分：

過程：心室壓力升高，主動脈瓣開放，血液被泵入全身。
與舒張期的關系：收縮期結束後進入舒張期，此時心髒放松，血液回流充盈心室。

二、“回縮”的廣義解釋

“回縮”指物體縮小或範圍減少的狀态，常見于以下場景：

物理現象：如金屬遇冷體積收縮。
生理現象：例如寒冷導緻的陰囊暫時性收縮（非病理狀态）。
經濟/社會領域：如“收縮開支”“收縮商業網點”。

三、可能的關聯場景

心髒舒張期的回縮：嚴格來說，“回縮”更貼近心髒舒張期的表現（心室放松、血液回流），而非收縮期。若表述為“收縮期後的回縮”，可能指這一過程。
其他醫學場景：如陰莖異常回縮可能與心理或生理因素相關（如焦慮、溫度刺激），但需與心髒周期區分。

四、注意事項

若涉及具體病症（如心髒異常收縮或生殖器回縮），建議結合臨床檢查，避免僅憑術語自行判斷。
專業領域術語需嚴格區分，例如心髒收縮期本身不包含“回縮”，回縮多用于描述其他生理或物理過程。

如需進一步探讨特定領域案例，請補充上下文。