尿靛藍英文解釋翻譯、尿靛藍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cyanurin

分詞翻譯：

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

靛藍的英語翻譯：

indigotin; thumb blue
【化】 indigo; indigotin
【醫】 indigo; indigo blue; indigotin

專業解析

尿靛藍（Urinary Indigo Blue）是生物化學領域用于描述尿液中靛藍類物質異常沉積的醫學術語，特指由色氨酸代謝異常産生的靛藍素（Indican）氧化後形成的藍色化合物。該現象與遺傳代謝疾病Hartnup病相關，患者因腸道和腎髒對中性氨基酸轉運障礙，導緻色氨酸在腸道内被細菌分解為吲哚，經肝髒轉化為硫酸吲哚酚（尿藍母），最終氧化為靛藍藍。

臨床檢測中，尿靛藍定性試驗可作為代謝紊亂的輔助診斷指标。根據《生物化學雜志》記載，正常尿液中靛藍濃度應低于5 mg/24h，異常升高時尿液暴露于空氣中會逐漸呈現藍綠色，這種現象在嬰兒藍尿布綜合征（Blue Diaper Syndrome）中尤為典型。

該術語對應的英文翻譯在不同語境中存在細微差異：在基礎醫學文獻中多作"Indicanuria"，而臨床診斷報告常采用"Indigo Blue in Urine"的表述方式。牛津醫學詞典指出，尿靛藍檢測需與食物色素代謝引起的假陽性結果進行鑒别。

網絡擴展解釋

“尿靛藍”并非标準醫學術語或常見詞彙，但根據字面含義和“靛藍”的化學特性，可嘗試進行解釋：

基本組成分析
- 靛藍：一種深藍色有機染料，可通過天然植物（如蓼藍）發酵或人工合成制得，常用于紡織品染色，具有耐洗耐曬的特性。
- 尿：指人體代謝産生的排洩物尿液。
因此，“尿靛藍”可能指尿液中出現靛藍成分或其代謝産物，導緻尿液顔色異常。
可能的醫學關聯
靛藍或其前體物質若通過飲食或藥物進入人體，可能經代謝後隨尿液排出，導緻尿液呈現藍色或藍綠色。例如：
- 攝入含靛藍的食品添加劑或藥物（如某些瀉藥）；
- 遺傳代謝疾病（如藍色尿布綜合征，但通常與色氨酸代謝異常有關，而非直接關聯靛藍）。
注意事項
若發現尿液顔色異常（如藍色），建議及時就醫檢查，可能與代謝異常、藥物副作用或感染有關，需結合其他症狀綜合診斷。

“尿靛藍”更可能是對尿液異常顔色的描述，而非專業術語，具體原因需醫學檢測确認。