月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

年金法英文解釋翻譯、年金法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 annuity method

分詞翻譯:

年金的英語翻譯:

annuity; pension; reprise
【醫】 annuity
【經】 annuity; gale; rente

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

年金法(Annuity Method)是一種財務計算方法,主要用于将長期資産或負債的成本均勻分攤到各期,其核心是通過年金現值或終值的概念實現資金流的等額分配。以下從漢英詞典角度解析其定義與應用:


一、中英文定義對照

  1. 漢語釋義

    年金法指在特定期間内,按固定時間間隔(如每年)收取或支付等額款項的財務處理方式。常見于固定資産折舊計算(如年金折舊法)和長期租賃付款的現值核算,确保各期負擔均衡。

  2. 英文釋義

    Annuity Method: A financial technique that calculates the periodic payment of equal amounts over a specified term, using present value or future value concepts. It is applied in depreciation accounting and lease agreements to allocate costs uniformly .


二、核心應用場景

  1. 折舊計算

    将固定資産成本減去殘值後的淨額,結合折現率,換算為各期等額折舊費用。公式如下:

    $$ text{年折舊額} = frac{text{資産原值 - 殘值}}{text{年金現值系數}} $$

  2. 租賃付款

    長期租賃合同中的租金常按年金法折算現值,以評估資産實際成本。例如:

    某設備租期5年,年付租金$10,000,折現率5%,則現值 = $10,000 × 年金現值系數(5%,5).

  3. 保險與養老金

    養老金分期給付、保險年金産品的收益分配均基于此模型設計。


三、權威來源參考

  1. 《企業會計準則第4號——固定資産》

    中國財政部規定,可選年金法計算特殊設備折舊(鍊接).

  2. 《英漢會計詞典》

    定義年金法為“基于時間價值的等額序列現金流計量方法”(ISBN 978-7-5095-7352-1).

  3. 國際會計準則(IAS 17)

    租賃負債的計量需使用年金折現模型(鍊接).


四、與直線法、加速折舊法的區别

方法 特點 適用場景
年金法 各期費用均等(含資金成本) 長期租賃、高價值設備
直線法 各期費用固定(不含折現) 普通廠房、簡易設備
加速折舊 前期費用高,後期遞減 技術更新快的資産

注:具體應用需結合折現率選擇(如市場利率、企業資本成本)。建議參考《財務管理》(斯蒂芬·羅斯著)第9章進一步驗證計算邏輯。

網絡擴展解釋

年金法是一種基于現值理論的租金計算方法,主要用于租賃業務中确定各期租金金額。其核心是将未來各期租金按特定利率折算為現值,使現值總和等于租賃資産的概算成本。以下是詳細解釋:

一、定義與原理

年金法通過計算每期租金的現值總和,使其等于租賃資産的初始成本。假設租賃成本為$P_v$,每期租金為$R$,利率為$i$,租期數為$n$,則基本計算公式為: $$ P_v = R times frac{1-(1+i)^{-n}}{i} $$ 該公式體現了資金的時間價值,确保租金現值等于資産成本。

二、主要分類

  1. 等額年金法

    • 後付租金:每期期末支付租金,公式為: $$ R = P_v times frac{i(1+i)^n}{(1+i)^n -1} $$
    • 先付租金:每期期初支付租金,公式調整為: $$ R = P_v times frac{i(1+i)^{n-1}}{(1+i)^n -1} $$ (來源:)
  2. 變額年金法

    • 等差變額:每期租金比前一期增加/減少固定常數$d$,公式為: $$ R_t = R_1 + (t-1)d quad (t=1,2,...,n) $$
    • 等比變額:租金按固定比例變化,適用于特定增長場景(來源:)。

三、應用場景

年金法廣泛應用于設備租賃、融資租賃等領域,尤其適用于需要均衡租金壓力的長期租賃合同。例如,企業通過等額年金法可将高額設備成本分攤為固定周期的小額支付。

四、與其他年金形式的區别

需注意,年金法中的“年金”特指租金計算模型,而一般年金(如養老金、保險年金)屬于定期收付款項,兩者在應用目的和計算方式上存在差異(參考:、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米洛卡因伴生色覺閉合型并行表示法播散性纖維性骨炎玻沃醛合成法部分音調傳遞手續費電解重量分析法更高階語言固定鹼海馬連合喉鐳療支持器槐苷弧光燈漿液性皮炎基本機器周期井泵領土庇護利斯特氏袋逆波蘭表示法錢莊上膠器四倍替換方案圖象外來幹預外強中幹的東西韋利斯氏聽覺倒錯