内髒區英文解釋翻譯、内髒區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 visceral area

viscera; gut; bowels; entrails; innards; purtenance
【醫】 internal organs; splanchna; splanchno-; viscera; viscero-; viscus

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

在漢英詞典及解剖學語境中，"内髒區"指人體内包含主要内髒器官的特定解剖區域，主要對應英文術語"visceral compartment" 或"visceral region"。其核心含義與特點如下：

内髒區特指體腔内包裹、支撐及保護内髒器官的結構性區域。它主要位于：

解剖學術語規範：《道蘭氏英漢醫學辭海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）對"visceral compartment"的定位描述。
臨床解剖研究：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版關于胸腹内髒分區的圖示與闡釋。
醫學文獻：PubMed Central (PMC) 收錄的《内髒筋膜與間隙的影像學劃分》。
生理學機制：《醫學生理學》（Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology）對内髒神經調控的論述。

“内髒區”這一表述在不同語境下有不同的解釋，以下是綜合醫學解剖學和傳統中醫角度的解釋：

基本定義
内髒區指人體内包含主要内髒器官的體腔區域，包括胸腔、腹腔、盆腔三大部分。
- 胸腔：容納心、肺、氣管等呼吸與循環器官。
- 腹腔：包含胃、肝、脾、胰、腸等消化器官，以及腎、腎上腺等泌尿器官。
- 盆腔：主要有膀胱、生殖器官（如子宮、卵巢或前列腺）等。
腹腔分區方法
醫學上常通過假想平面将腹腔細分為多個區域，例如九分法或四分法，以便定位器官病變。例如，右上腹對應肝髒、膽囊，左下腹對應乙狀結腸等。

髒腑概念
中醫将内髒統稱為“髒腑”，包括：
- 五髒（實心器官）：心、肝、脾、肺、腎；
- 六腑（中空器官）：胃、膽、大腸、小腸、膀胱、三焦。
  其中“三焦”并非實體器官，而是将軀幹劃分為上焦（心肺）、中焦（脾胃）、下焦（肝腎膀胱），對應功能分區。
功能關聯
中醫強調髒腑與身體機能的整體聯繫，如“肺主氣”“腎主水”等，與解剖學定位不同，更側重生理功能的系統化描述。

在文學或日常表達中，“内髒區”可能泛指身體内部，例如“肺腑之言”比喻發自内心的話語。

需根據具體語境區分其含義——醫學上指體腔内的器官分布區域，中醫則強調髒腑功能系統，文學中多用于比喻。