内收畸形足英文解釋翻譯、内收畸形足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 talipes adductus

分詞翻譯：

内收的英語翻譯：

adduction
【化】 adduction
【醫】 aaduction; adduct; endoduction

畸形足的英語翻譯：

【醫】 club foot; clubfoot; cyllosis; kyllopodia; kyllosis; pes contortus
reel foot; stumpfoot; talipes

專業解析

内收畸形足（Metatarsus Adductus）是一種先天性足部畸形，主要表現為前足向内側偏移，後足位置正常或輕微外翻。該術語在醫學英語中對應"Metatarsus Adductus"，由拉丁詞根"meta-"（末端）、"tarsus"（跗骨）和"adductus"（内收）組成，準确描述了跖骨部位的内收狀态。

臨床表現包含三個典型特征：

足部呈"C"形彎曲，内側足弓加深
被動矯正時可部分或完全恢複正常位置
常伴隨胫骨内旋等下肢旋轉異常

病因學研究顯示，子宮内體位受限是主要誘因（占病例75%以上），遺傳因素約占15%-20%。根據美國骨科醫師學會（AAOS）分類标準，可分為靈活型（可通過手法矯正）和僵硬型（需器械幹預）兩個亞型。

診斷需結合體格檢查與影像學評估：

足部外緣可見明顯凹陷
X線顯示跖骨軸線夾角＞15°
舟狀骨與距骨關節半脫位 MRI三維重建可精确測量距舟角，輔助制定手術方案。

權威參考資料： American Academy of Orthopaedic Surgeons. Pediatric Orthopaedic Conditions: Metatarsus Adductus. https://www.aaos.org National Center for Biotechnology Information. Congenital Foot Deformities. https://www.ncbi.nlm.nih.gov

網絡擴展解釋

“内收畸形足”是先天性跖骨内收畸形的簡稱，屬于一種常見的前足先天性畸形。其核心表現為前足（即跖骨和趾骨部分）在跗中關節（足中部關節）處向身體中線方向内收和内翻，而足跟與小腿的解剖關系保持正常。以下是具體解析：

定義與解剖特征

前足内收
前足整體向内側偏移，足部内側緣凹陷，外側緣凸起，形成類似“豌豆狀”足底外觀。
跖骨内翻
跖骨（足掌部的長骨）向内翻轉，導緻第一、二足趾間距增大，足縱弓增高。

臨床表現

外觀特征：足内側緣凹陷，外側突出；部分患者足底可見橫向皮膚皺褶。
功能影響：行走時足尖内偏，步态異常（如足趾向内側傾斜）。
分型：
- 輕型：前足可被動外展至中線或超過中線；
- 中型：前足僅能外展至中線；
- 重型：前足僵硬無法外展。

與其他足部畸形的區别

需與馬蹄内翻足區分：後者表現為足跟内翻、踝關節下垂（馬蹄狀），且整個足部畸形更複雜；而内收畸形足僅累及前足，後足正常。

病因

遺傳因素：部分與基因異常相關，有家族遺傳傾向；
子宮内環境：胎兒足部在宮内長期受壓或位置異常；
神經肌肉發育異常：如肌肉或韌帶張力失衡。

内收畸形足是一種前足固定性内收、内翻的先天畸形，需通過體格檢查和X線确診（如跖骨内收角測量）。其治療需根據分型選擇手法矯正、支具或手術。