玻璃體囊英文解釋翻譯、玻璃體囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyaloid capsule

分詞翻譯：

玻璃體的英語翻譯：

vitreous body
【醫】 corpora vitreum; crystalline humor; hyaloid bo***s; vitreous
vitreous bo***s; vitreous humor; vitreum; vitrina ocularis

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

玻璃體囊（Vitreous Capsule）是眼球内部包裹玻璃體的透明薄膜結構，在解剖學中也被稱為玻璃體界膜或玻璃體膜（Hyaloid Membrane）。其主要功能是維持玻璃體形态，并為視網膜提供物理支撐。該結構由膠原纖維和透明質酸構成，具有半透膜特性，允許營養物質在玻璃體與視網膜之間進行交換。

在胚胎發育階段，玻璃體囊被稱為原始玻璃體囊（Primary Hyaloid Membrane），隨着胎兒成熟逐漸退化形成克氏管（Cloquet's Canal）。成年後若未完全退化則可能引發飛蚊症或玻璃體混濁。眼科臨床發現，玻璃體囊破裂可能導緻視網膜脫離或玻璃體出血，常見于高度近視或眼外傷患者（《中華眼科雜志》2023年臨床研究報告）。

該術語對應的英文表述在權威醫學詞典中有兩種形式：

Vitreous Capsule（《道蘭氏圖解醫學詞典》第33版）
Hyaloid Membrane（《格雷解剖學》第42版眼部解剖章節）

網絡擴展解釋

玻璃體囊（或玻璃體囊腫）是眼球玻璃體内的一種囊狀病變，其詳細解釋如下：

一、定義與形成原因

玻璃體囊是玻璃體動脈系統的囊狀殘餘物，由原始上皮乳頭、玻璃體動脈膠質組織鞘或伴隨的中胚葉組織形成。通常為先天性發育異常，可能與胚胎期玻璃體動脈退化不全有關。囊腫多呈圓形灰白色小體，附着于視乳頭表面，可單發或多發，單眼或雙眼出現。

二、臨床表現

典型症狀：視力下降、眼前黑影飄動，嚴重時壓迫視神經或遮擋眼球可能導緻失明。
伴隨症狀：較大囊腫可能引發頭痛、惡心、嘔吐等壓迫性症狀。

三、診斷方法

B型超聲：顯示玻璃體内圓形弱回聲區，邊緣清晰，可評估囊腫與周圍組織關系（如視網膜脫離）。
超聲生物顯微鏡：用于排查是否合并虹膜或睫狀體囊腫。

四、治療方式

藥物治療：使用地塞米松等抗炎藥物緩解症狀。
激光治療：通過激光破壞囊腫組織。
手術治療：對較大或症狀嚴重者行玻璃體切割術。
定期複查：監測囊腫變化，及時調整方案。

五、特點與預後

多數囊腫穩定不發展，少數可能增大。需注意與後天性囊腫（如炎症、外傷引起）區分，後者需針對原發病治療。

如需更詳細診療建議，請結合臨床檢查并咨詢眼科專科醫生。