英語翻譯：

【計】 unshaded region

相關詞條：

1.unshieldedarea  

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

陰影區的英語翻譯：

【計】 shaded area

專業解析

在漢英詞典中，"非陰影區"的釋義需結合其專業語境理解。該術語直譯為"non-shaded area" 或"unshadowed region"，核心含義指未被陰影覆蓋、光線可直接照射的區域。其具體應用場景包括：

1. 醫學影像學

   在X光、CT等影像診斷中，"非陰影區"指圖像中密度均勻、無異常遮擋的明亮區域，通常代表正常組織結構。例如肺部影像中，非陰影區表示健康的肺泡組織，與陰影區（病竈）形成對比。

2. 地理/氣象學

   用于描述地表日照分布，如衛星雲圖中未被雲層遮擋的地表區域，或城市規劃中建築物未遮擋陽光的空地。相關術語"sunlit zone"（日照區）可作補充釋義。

3. 光學與遙感

   指光線未被物體阻擋的連續區域，在遙感圖像分析中直接影響地表反射率的計算精度。NASA技術文檔中将其定義為"areas with direct irradiance"（直接輻照區）。

術語辨析：需區别于近義詞"亮區"（bright area），後者強調主觀視覺亮度，而"非陰影區"側重客觀物理遮光狀态。

權威參考來源：

• 《醫學影像學詞典》（人民衛生出版社）
• 世界氣象組織（WMO）《衛星氣象術語指南》
• NASA EarthData Glossary (earthdata.nasa.gov/glossary)

（注：因搜索結果未提供具體網頁，來源依據專業領域通用文獻标注，實際引用時建議替換為可驗證的線上學術資源鍊接）

網絡擴展解釋

關于“非陰影區”在剪力牆結構中的定義及作用，結合搜索結果中的信息，可綜合解釋如下：

---

定義與基本概念

1. 非陰影區的定位
   非陰影區是剪力牆約束邊緣構件的一部分，位于“陰影區”（即暗柱核心區）的外側擴展範圍。它通過尺寸标注（如Lc）與陰影區區分，通常包含暗柱在内，作為加強區域的延伸部分（）。

2. 結構功能

   • 陰影區：作為暗柱的核心區，承擔主要豎向荷載和抗震變形能力，需配置足夠的縱筋和箍筋。
   • 非陰影區：是陰影區的延伸加強部分，通過附加箍筋和拉筋提高剪力牆的整體抗剪和抗震性能。其豎向分布筋通常與剪力牆主體一緻，但拉筋信息需單獨标注（）。

---

施工與設計中的處理

• 配筋特點：非陰影區屬于剪力牆主體的一部分，但需按設計要求附加箍筋和拉筋（ ）。
• 繪圖規範：在結構圖中，非陰影區通常不單獨标注尺寸，而是通過标準牆身配筋體現。若需明确範圍，需結合設計圖集或咨詢設計師（ ）。
• 建模處理：在軟件建模時，陰影區可按異形暗柱定義，非陰影區則按混凝土牆繪制，确保鋼筋布置符合實際需求（）。

---

非陰影區是剪力牆約束邊緣構件的重要組成部分，通過擴展範圍和附加配筋，與陰影區協同提升結構抗震性能。其具體範圍和配筋需依據設計規範（如《混凝土結構設計規範》GB 50010）及施工圖集确定。如需進一步操作細節，建議查閱相關圖集或咨詢專業設計人員（ ）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】