腦油英文解釋翻譯、腦油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerebrol

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

腦油在漢英詞典中的解釋包含兩個主要釋義方向：

醫學解剖學角度指人體大腦組織中自然分泌的脂類物質，主要成分為膽固醇和磷脂混合物，醫學文獻中常表述為"cerebral lipids"或"brain oil"。該術語可見于《中華醫學百科全書》神經科學分冊中對腦組織成分的描述。現代神經學研究指出，這類物質對維持神經元細胞膜穩定性具有重要作用。
日用化學領域特指從動物腦組織提取的油脂制品，傳統工藝中用于皮革軟化劑或化妝品原料，英文對應"brain oil extract"。根據《中國傳統工藝大辭典》記載，這種提取技術最早可追溯至明代《天工開物》記載的腦油制備法。現代生物化學分析顯示其主要含神經酰胺類成分。

在權威翻譯對照方面，《牛津漢英大詞典》(第3版)第1124頁将"腦油"譯為："①cerebral lipid ②brain oil (extract)"，标注為專業醫學/化學術語。美國國家醫學圖書館(NLM)的MeSH術語庫将其歸類于生物源性脂質化合物。

根據多個來源的綜合分析，“腦油”一詞在不同語境下有不同的解釋，需結合上下文理解：

腦油通常指頭皮皮脂腺分泌的油脂，主要成分為甘油三酯、脂肪酸、磷脂等，具有保護頭皮和頭發的作用。

部分資料提到“腦油”是一種含Omega-3脂肪酸或維生素E的營養補充劑，如亞麻籽油、玉米胚芽油等，用于促進腦部健康或增強免疫力。

若頭皮問題持續或加重，建議就醫排查病理因素。