腦脊髓炎英文解釋翻譯、腦脊髓炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 encephalomyelitis; myelencephalitis; myelo-encephalitis

分詞翻譯：

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

脊髓炎的英語翻譯：

myelitis
【醫】 medullitis; myelitis; notomyelitis; rachiomyelitis; rhachiomyelitis
spinitis

專業解析

腦脊髓炎（Encephalomyelitis）是一種同時累及腦和脊髓的炎症性疾病，屬于中樞神經系統疾病範疇。其英文術語由詞根組合而成："encephalo-"（腦）、"myelo-"（脊髓）及"-itis"（炎症），精準描述了病變部位和性質。

病理特征與臨床表現

該病主要由病毒感染（如疱疹病毒、狂犬病毒）或自身免疫反應（如急性播散性腦脊髓炎，ADEM）引發，導緻腦實質和脊髓組織出現炎性浸潤、水腫及脫髓鞘改變。典型症狀包括發熱、頭痛、意識障礙、肢體癱瘓、感覺異常及大小便功能障礙。重症患者可能出現呼吸衰竭，需緊急醫療幹預。根據美國國立神經疾病和中風研究院（NINDS）的定義，腦脊髓炎的病理核心是"中樞神經系統多竈性炎症損傷"（NINDS, Neurological Diagnostic Criteria）。

診斷與分類

臨床診斷需結合腦脊液檢查（淋巴細胞增多、蛋白升高）、MRI（顯示腦與脊髓多發性斑片狀病竈）及電生理評估。世界衛生組織（WHO）在《國際疾病分類》第11版（ICD-11）中将其歸類于"炎性中樞神經系統疾病"（編碼8A45），并區分感染性（如狂犬病性腦炎）與免疫介導性亞型（WHO, ICD-11 Browser）。

治療原則

急性期以免疫調節治療為主，包括大劑量糖皮質激素、靜脈注射免疫球蛋白（IVIG）或血漿置換。感染性病因需聯合抗病毒藥物。中華醫學會神經病學分會指南強調"早期免疫幹預可顯著改善脫髓鞘性脊髓炎預後"（中華醫學會神經病學分會, 中樞神經系統脫髓鞘疾病診斷指南）。

權威參考來源

美國國立神經疾病和中風研究院（NINDS）: https://www.ninds.nih.gov/

世界衛生組織國際疾病分類（ICD-11）: https://icd.who.int/

中華醫學會神經病學分會: https://www.cma.org.cn/

網絡擴展解釋

腦脊髓炎是一種同時累及腦和脊髓的中樞神經系統炎症性疾病，主要表現為急性或亞急性神經功能障礙。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與類型

腦脊髓炎可分為化膿性和脫髓鞘性兩類：

化膿性腦脊髓炎：由細菌感染（如腦膜炎雙球菌）引起，屬于化膿性腦膜炎範疇，常伴隨腦脊液異常。
脫髓鞘性腦脊髓炎：多與自身免疫異常相關，如感染後或疫苗接種後免疫反應導緻神經髓鞘損傷。

二、主要症狀

症狀因累及部位不同而有所差異：

全身症狀：高熱（體溫可達39-40℃）、頭痛、肌肉酸痛、乏力。
神經系統症狀：
- 腦部受累：意識模糊、抽搐、言語障礙、瞳孔異常；
- 脊髓受累：肢體癱瘓、大小便失禁、感覺減退；
- 腦膜刺激征：頸項強直、頻繁嘔吐。

三、常見病因

感染因素：
- 細菌：腦膜炎雙球菌（流腦）、結核杆菌；
- 病毒：流感病毒、腸道病毒、疱疹病毒等。
免疫異常：疫苗接種後或感染引發的異常免疫反應。
其他病原體：寄生蟲、支原體等（較少見）。

四、高危人群與預防

易感人群：兒童和青少年多見，冬春季高發。
預防措施：接種流腦疫苗、保持衛生、避免接觸感染者。

五、治療與預後

需及時就醫，治療包括抗生素（細菌感染）、抗病毒藥物、免疫調節（如激素）及對症支持治療。早期幹預可降低癱瘓等後遺症風險。

提示：若出現高熱伴神經系統症狀，請立即就診。更多完整信息可參考權威醫療網站或文獻。