幹污泥英文解釋翻譯、幹污泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dewatered sludge

分詞翻譯：

幹的英語翻譯：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【醫】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

污泥的英語翻譯：

【醫】 silt; sludge

專業解析

"幹污泥"（gān wū ní）是污水處理過程中産生的脫水固體廢棄物，其英文對應術語為"dried sludge"或"dewatered sludge"。根據中國生态環境部發布的《城鎮污水處理廠污泥處理技術指南》（MEE Technical Guidelines for Sludge Treatment, 2023），該物質指經過機械脫水、自然晾曬或熱幹化處理後，含水率低于60%的污泥半固體物質。

在工程實踐中，幹污泥主要包含以下特性：

成分構成：有機質（40-60%）、病原微生物、重金屬及微量持久性污染物（來源：清華大學環境學院《污泥資源化利用白皮書》）
處理标準：需符合GB 24188-2020《城鎮污水處理廠污泥處置标準》規定的衛生學指标和污染物限值
應用領域：經穩定化處理後可用于土壤改良（美國EPA污泥土地利用指南）、建材原料（世界銀行《城市污泥處置技術報告》）或能源回收

國際水協會（IWA）2019年發布的《污泥處理最佳實踐手冊》特别指出，幹污泥的熱值可達8-15MJ/kg，具備能源化利用潛力。當前主流的處理技術包括熱解炭化（參照德國BMBF污泥處理研究項目）和水泥窯協同處置（中國建材科學研究總院技術規範）。

網絡擴展解釋

幹污泥是污水處理過程中産生的固體物質經過脫水、幹燥處理後形成的低含水率産物。以下是其詳細解釋：

1.定義與處理過程

幹污泥由濕污泥（含水率通常高于95%）經過濃縮、機械脫水（如壓濾機處理）和熱幹化等步驟制成。根據處理程度不同，其含水率可分為兩個階段：

脫水污泥：經機械脫水後，含水率降至80%左右，仍呈半固态；
幹化污泥：進一步通過烘幹設備（如回轉式污泥烘幹機）處理，含水率可降至10%-40%，形成松散或泥餅狀固體。

2.物理特性與用途

特性：幹污泥呈顆粒狀或粉末狀，便于運輸和儲存；
資源化應用：主要用于農業堆肥、燃料焚燒、建材原料等場景，實現資源循環利用。

3.技術參數與設備

污泥烘幹機通過熱風與物料的對流換熱實現高效幹燥，典型參數包括：

初始含水率：90% → 成品含水率：≤40%；
設備特點：配備自清理裝置防止結塊，傳熱效率是普通設備的2-3倍。

4.與相關概念的區分

污泥：廣義指廢水處理中形成的固體沉澱物（含水和有機/無機成分）；
脫水污泥：僅通過機械脫水，含水率高于幹污泥，仍屬于“濕污泥”範疇。

如需進一步了解幹污泥資源化技術或設備參數，（科易網）和（污泥烘幹機技術說明）。