腦動脈造影術英文解釋翻譯、腦動脈造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 encephalo-arteriography

分詞翻譯：

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

動脈造影術的英語翻譯：

【醫】 arteriography

專業解析

腦動脈造影術（nǎo dòng mài zào yǐng shù），英文稱為Cerebral Angiography 或Cerebral Arteriography，是一種用于診斷腦血管疾病的介入性影像學檢查技術。其核心原理是通過向腦部動脈注入造影劑（通常為含碘制劑），利用X射線成像設備連續拍攝，清晰顯示腦血管的形态、走行、分布及血流動力學狀況。

一、核心定義與操作流程

術語定義
腦動脈造影術指經股動脈、桡動脈等穿刺插入導管，選擇性進入頸動脈或椎動脈後注射造影劑，通過數字減影血管造影（DSA）技術生成腦血管動态影像的過程。該技術是診斷腦血管狹窄、動脈瘤、動靜脈畸形（AVM）的金标準。
操作步驟
- 穿刺置管：局部麻醉後穿刺股動脈，置入導管鞘。
- 導管導航：在X線引導下将導管送至目标動脈（如頸内動脈）。
- 造影劑注射：高壓注射器注入造影劑（如碘海醇），同步啟動DSA設備。
- 影像采集：連續拍攝動脈期、毛細血管期及靜脈期影像，生成血管三維重建圖。

二、臨床應用與醫學價值

診斷適應症
- 顱内動脈瘤（檢出率>95%）
- 腦動靜脈畸形（AVM）的供血動脈與引流靜脈評估
- 煙霧病（Moyamoya病）的側支循環分析
- 急性缺血性卒中的血管閉塞定位
治療指導作用
作為介入治療的基礎，直接引導彈簧圈栓塞動脈瘤、AVM栓塞術及機械取栓術。

三、權威定義參考來源

《神經介入放射學實踐指南》（美國神經放射學會）
定義腦動脈造影為"通過導管選擇性腦血管造影，提供血管結構的高空間分辨率圖像"（ASNR, 2023）。

《Dorland's醫學詞典》（第34版）
描述其為"放射學檢查方法，通過動脈内注入造影劑使腦血管顯影"。

四、技術演進與替代方案

隨着無創影像技術發展，CT血管成像（CTA）與磁共振血管造影（MRA）已成為篩查首選。但DSA因其動态血流評估優勢，仍是複雜腦血管病變的确診依據（《新英格蘭醫學雜志》2021年綜述）。

注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，定義來源依據權威醫學文獻描述。實際引用建議鍊接ASNR（asnr.org）、Dorland詞典或NEJM官網公開文獻。

網絡擴展解釋

腦動脈造影術（Cerebral Angiography）是一種通過注入造影劑顯影腦血管的影像學檢查技術，主要用于診斷腦血管病變。以下從定義、目的、方法、適應症及優勢等方面綜合解釋：

1.定義與原理

腦動脈造影術屬于介入放射學檢查，需經動脈穿刺（通常為股動脈或肱動脈），将導管送至頸部或腦部供血動脈處，注入含碘造影劑，利用X線或數字減影技術（DSA）動态記錄血管顯影過程。通過觀察血管形态、血流速度和異常通路，可精準定位病變。

2.主要目的

診斷疾病：識别腦血管結構異常，如動脈瘤、動靜脈畸形（AVM）、動脈狹窄/閉塞等。
評估血流動态：觀察血流是否受阻、側支循環建立情況，或判斷腦出血/梗死病因。

3.檢查方法

穿刺插管：局麻下穿刺股動脈，置入導管并引導至目标血管。
造影成像：注射造影劑後，通過DSA技術連續攝片，顯示動脈期、毛細血管期及靜脈期的血管形态。
術後處理：拔管後需壓迫止血，患者需卧床觀察數小時。

4.適應症

血管性病變：如顱内動脈瘤、動靜脈瘘、動脈粥樣硬化性狹窄。
病因排查：不明原因的腦出血、蛛網膜下腔出血。
術前評估：為血管内介入治療（如支架置入）提供精準解剖信息。

5.技術優勢

高分辨率：作為診斷腦血管病的“金标準”，可清晰顯示直徑<1mm的血管細節。
動态觀察：實時血流成像優于CT/MRI等靜态檢查。
微創性：屬于微創手術，恢複較快，多數患者術後24小時可活動。

注意事項

檢查前需評估凝血功能及碘過敏史，腎功能不全者慎用。部分患者可能出現穿刺部位血腫、血管痙攣等并發症，需由經驗豐富的團隊操作。

如需更詳細的手術流程或風險說明，可參考醫學專業平台（如網頁、）。