币英文解釋翻譯、币的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
currency; money
例句：
- 我聽到了他口袋裡叮當碰撞的硬币聲。
I heard the clink of coins in his pockets.
- 我們來抛硬币決定誰先走吧，你是要正面還是要反面？
Let's flip a coin to decide who should go first - do you want heads or tails?
- 硬币滾到鋼琴的下面了。
The coin rolled underneath the piano.
- 他把硬币倒過來，仔細檢查。
He reversed the coin and examined it carefully.
- 他衣袋裡的硬币叮當亂響。
The coins jingled in his pocket.
- 他付給我的都是硬币。
He paid me in coin.
- 他往投币孔投入一枚硬币。
He put a coin into the insertion slot.
- 小貝殼常被用作簡單的貨币。
Small seashells were often used as a primitive kind of money.
專業解析
一、基本釋義
币（bì） 在漢語中泛指貨币 或交易媒介，對應英文"currency" 或"money"。
- 例：人民币（RMB）是中國法定貨币 → Renminbi is the legal currency of China.
來源：《現代漢語詞典》（第7版）
二、專業金融術語
在經濟學語境中，"币" 可指代：
- 硬币（coin）：金屬鑄造的貨币，如：金币（gold coin）
- 代币（token）：區塊鍊領域的數字資産，如加密貨币（cryptocurrency）
來源：《英漢證券金融詞典》
三、常見搭配與擴展
- 貨币貶值：Currency devaluation（例：美元貶值影響全球經濟）
- 虛拟貨币：Virtual currency（例：比特币/Bitcoin）
- 外彙：Foreign exchange（例：外彙儲備/Foreign exchange reserves）
來源：《牛津英漢雙解詞典》（第9版）
四、文化延伸
古代"币"曾指祭祀用的絲織品（《說文解字》），後引申為貨币，反映貨币形态的演變。
網絡擴展解釋
“币”是一個多義字，其含義在不同語境中有不同體現，主要可分為以下兩類：
一、現代常用義
-
貨币
指作為商品交換媒介的通用等價物，包括紙币、硬币等。例如：人民币、外币、數字貨币。現代含義中，“币”與“貨币”基本等同，強調其流通和價值功能。
-
延伸含義
有時泛指具有交易屬性的虛拟或實物憑證，如遊戲币、紀念币等。
二、古代含義
-
禮物的總稱
先秦至漢代，“币”常指用于禮儀的貴重物品，如絲帛、玉器、車馬等。例如《左傳》中“宋公以币請于衛”，《史記》中“厚币委質事楚”，均指進獻的禮品。
-
特指絲織品
本義為用作禮物的絲帛。《說文解字》記載：“幣，帛也。”例如《周禮》中的“幣貢”即指繡帛。
-
文言文中的其他用法
在古漢語中，“币”還可表示財物、錢币等，如《漢書》“有司以币輕多奸”中的“币”即指流通貨币。
補充信息
- 字形演變：繁體為“幣”，形聲字，從“巾”（與布帛相關），敝聲。
- 文化關聯：古代“币”作為禮儀載體，反映了社會等級和交往規範，與單純交易媒介的現代貨币存在差異。
如需了解“币”的具體組詞、筆順或古币類型（如刀币、布币等），可進一步查詢相關辭典或曆史文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
被捕不落窠臼超聲納産生器創傷大環化合物分外股利夫的權利感恩禱告甘蔗屬膈運動波歸還貸款幻觸計徑尿道刀靜脈郁滞法疾速可能容量簾栅立式輥奶瓶内格爾氏抗原碾子全局網絡柔軟劑ＨＣ銳緣蜱屬砂封司廚四碘酚酞铋隧道素片調諧音
