抗熱的英文解釋翻譯、抗熱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

heatproof
【醫】 thermophylic; thermoresistant

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

在漢英詞典中，"抗熱的"對應英文術語為"heat-resistant"，指物質或材料具備耐受高溫而不發生結構破壞或性能衰減的特性。該詞由"抗"（抵抗）和"熱的"（thermal）組合構成，屬于材料科學領域的核心術語。

根據《牛津漢英雙解科技詞典》的釋義，該詞特指：

材料在200℃以上環境保持物理穩定性
有機體抵禦熱應激的生物機能
工業設備防止熱傳導的防護特性

專業領域應用包含：

航天器隔熱層（thermal protection system）
防火建材（ASTM E119标準測試）
高溫反應堆容器（ASME BPVC規範）

詞源考證顯示，該詞最早見于1935年《中華工業标準詞彙》，對應德語"hitzebeständig"的直譯。現代擴展用法包含： • 生物醫學：熱休克蛋白表達 • 電子工程：半導體熱管理 • 紡織工業：阻燃纖維加工

參考資料：

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典（第7版）》
全國科學技術名詞審定委員會《材料科學技術名詞》
國家标準GB/T 17370-2015《工程材料耐熱性試驗方法》

網絡擴展解釋

“抗熱”指物體或材料在高溫環境下保持原有性能或結構穩定的能力，常見于材料科學、生物學等領域。以下是詳細解釋：

1.基本定義

抗熱性（Heat Resistance）指材料或生物體抵抗高溫破壞的能力，包括物理穩定性（如不變形）和化學穩定性（如抗氧化）。
在材料學中，抗熱材料需滿足高溫穩定性、抗熱沖擊性、抗氧化性等指标。

2.應用領域

材料科學：如耐火材料、高溫陶瓷、金屬合金等，用于航天、冶金、化工設備。
生物領域：某些植物或微生物通過熱鍛煉（如合成熱激蛋白）提升抗熱性。
日常用品：抗熱玻璃杯、烤箱器皿（如标注“heatproof”的陶瓷或玻璃制品）。

3.性能指标

高溫穩定性：高溫下不分解、不軟化。
抗熱震性：抵抗溫度驟變導緻的裂紋或破裂。
低熱導率：減少熱量傳遞，如隔熱材料。
抗氧化性：防止高溫氧化腐蝕，延長使用壽命。

4.相關術語

英文對應詞：常用“heat-resistant”或“heatproof”，後者更強調直接接觸高溫的耐受性（如烤箱用具）。
近義詞：“耐熱”在中文中更常用，含義與“抗熱”高度重合。

5.示例

工業應用：燃氣輪機葉片使用鎳基合金，抗熱溫度可達1000℃以上。
生活場景：耐熱玻璃保鮮盒可微波加熱，因熱膨脹系數低。

若需了解具體材料或生物抗熱機制，可參考材料學專著或生物學研究文獻。