法律和教育中心英文解釋翻譯、法律和教育中心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 center for law and education

分詞翻譯：

法律的英語翻譯：

law; statute; doom; legislation
【醫】 law

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

教育的英語翻譯：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【醫】 education

中心的英語翻譯：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【醫】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

專業解析

法律和教育中心的專業釋義（漢英詞典視角）

一、法律中心（Legal Center）

指提供法律資源、服務或研究的實體機構，常見于學術機構、非營利組織或政府平台。其核心功能包括：

法律咨詢與援助：為公衆或特定群體（如弱勢群體）提供基礎法律指導、案件代理服務，例如社區法律診所（Community Legal Clinics）。
學術研究與政策分析：高校法學院下設的研究中心（如哈佛大學法學院的人權中心），聚焦立法研究、司法改革及國際法比較分析。
公衆普法教育：通過研讨會、出版物普及法律知識，提升公民法律意識。

權威定義來源：

《元照英美法詞典》将“Legal Center”定義為“以法律實務支持或學術研究為核心的機構”。
美國律師協會（American Bar Association）界定其核心職能為“促進法律普及與司法公正”（來源：ABA官網“Public Legal Education”闆塊）。

二、教育中心（Education Center）

廣義指提供系統化教育服務的場所，狹義常指向特定領域的專業培訓機構或研究部門，例如：

職業培訓中心：如繼續教育中心（Continuing Education Center），提供職業技能認證課程。
學術研究樞紐：高校内跨學科教育研究機構（如哥倫比亞大學教師學院的教育政策中心），主導課程開發、教育評估及政策建言。
社區教育資源站：面向公衆開放的學習空間，提供語言培訓、基礎教育等公益性服務。

權威定義來源：

《朗文當代高級英語辭典》将“Education Center”解釋為“組織教育項目或培訓活動的實體機構”。
聯合國教科文組織（UNESCO）強調其角色為“推動終身學習與教育公平”（來源：UNESCO教育戰略報告）。

三、複合概念：法律與教育中心（Center for Law and Education）

特指整合法律與教育資源的跨領域機構，典型職能包括：

教育權益保障：通過法律手段解決教育資源分配、特殊教育權利等糾紛（參考美國非營利組織“Center for Law and Education”的校園公平項目）。
政策研究與倡導：分析教育立法缺陷，提出改革方案（如殘疾人教育法案的修訂建議）。
跨學科培訓：為教育工作者提供法律合規培訓，或為法律從業者開設教育政策課程。

權威案例來源：

哈佛大學法學院與教育學院聯合設立的“教育法律與政策中心”（Program in Law and Education），研究方向涵蓋教育平等、學生隱私權等（來源：哈佛大學官網學術機構介紹）。

術語對照與延伸

中文	英文	應用場景示例
法律服務中心	Legal Service Center	法律援助、公益訴訟支持
教育創新中心	Education Innovation Hub	課程技術開發、教學模式實驗
法律教育中心	Legal Education Center	律師執業培訓、法學繼續教育

注：以上釋義綜合權威工具書及國際機構定義，具體職能因機構定位差異可能側重不同領域。

網絡擴展解釋

法律

定義
法律是由國家立法機關制定或認可，以國家強制力保證實施的行為規範總和，其核心作用是維護社會秩序，保障公民權益。狹義上專指立法機關制定的成文法，廣義上包含憲法、法規、規章等規範性文件。

功能與作用

指引與評價：為個人行為提供規範（如權利與義務），并對他人行為合法性進行判斷。
預測與強制：幫助人們預判行為後果，并通過制裁違法犯罪行為實現社會約束。
教育作用：通過法律實施引導公衆行為，例如司法案例對社會的警示意義。

法律解釋

正式解釋：由特定國家機關（如立法、司法機關）作出的具有約束力的解釋。
非正式解釋：學者或社會組織提供的學理性闡釋，無法律效力。

教育中心

定義
教育中心是以教育、培訓、研究為核心職能的機構，通常由政府、非營利組織或企業設立，旨在整合資源、促進教育公平與創新。

功能與類型

核心功能：
- 提供多樣化課程與培訓，滿足職業技能提升需求。
- 作為區域教育樞紐，承擔知識傳播、社會服務等職能。
常見類型：
- 公立機構（如社區教育中心）；
- 非營利組織（如職業培訓中心）；
- 市場化教育機構（如語言培訓學校）。

備注
需注意，部分搜索結果權威性較低，建議結合當地官方定義進一步确認細節。