月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

南美羅勒英文解釋翻譯、南美羅勒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Ocimum canum

分詞翻譯:

南的英語翻譯:

south

美的英語翻譯:

beautiful; beauty; good

羅勒的英語翻譯:

【醫】 basil; Ocimum basilicum L.

專業解析

南美羅勒(South American Basil)是唇形科(Lamiaceae)羅勒屬(Ocimum)的一種芳香草本植物,學名為Ocimum campechianum。其名稱源自西班牙語“albahaca de América del Sur”,專指原生于南美洲熱帶及亞熱帶地區的羅勒品種。

核心特征解析

  1. 植物形态:南美羅勒為一年生或短壽命多年生草本,莖直立多分枝,葉片卵圓形至披針形,表面具腺毛,可分泌揮發性芳香油。花序為頂生總狀,花冠呈白色或淡紫色,花期集中于雨季。
  2. 生态分布:主要分布于秘魯、巴西、哥倫比亞等安第斯山脈以東的低海拔濕潤森林及河岸帶,適應年均溫18-28℃、年降水量1200-2500毫米的環境。
  3. 用途與價值
    • 藥用:傳統醫學中用于治療消化系統疾病及呼吸道感染,其提取物含丁香酚(eugenol)和芳樟醇(linalool),具有抗炎和抗菌活性。
    • 食用:葉片可作為香料用于南美特色菜肴,如秘魯“老虎奶”腌汁(leche de tigre)和亞馬遜地區炖煮料理。
  4. 命名考證:西班牙殖民時期,該植物被納入歐洲草藥學體系,拉丁種加詞“campechianum”源自墨西哥坎佩切州(Campeche),反映早期植物分類的地理關聯性。

權威參考資料

網絡擴展解釋

關于“南美羅勒”的具體含義,目前可查的公開資料中并未明确提及這一名稱的專屬定義。但結合羅勒的植物學特性及地域分布,可進行以下推測性解釋:

  1. 可能指羅勒的南美地域品種
    根據信息,羅勒原生于亞洲熱帶地區,但適應性較強,廣泛分布于全球熱帶及亞熱帶地區,包括美洲。南美洲部分地區氣候炎熱幹燥,符合羅勒的生長條件()。因此,“南美羅勒”可能指在南美地區栽培的羅勒品種,可能因地域環境差異在形态或香氣上略有不同。

  2. 文化或用途關聯
    羅勒在歐美常被用作香料和藥材()。南美洲飲食文化中,羅勒可能與其他本土香草(如牛至、香菜)結合使用,形成特色調味方式。例如,巴西、秘魯等國的傳統菜肴中常見香草應用,但需進一步考證是否特指南美羅勒。

  3. 需注意的誤區

    • 目前植物學分類中,羅勒屬(Ocimum)包含多個物種,如甜羅勒、聖羅勒等,但未明确記錄“南美羅勒”為獨立物種()。
    • 部分商家可能将某些芳香植物俗稱為“南美羅勒”,需結合拉丁學名确認具體品種。

建議:若需準确信息,可查閱南美地區植物志或農業文獻,或提供具體語境(如藥用、烹饪場景)以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白色體半心畸胎繃臉不确定區超細的存在于電子氣滴定分析法多才多藝多态直視存儲管仿效反射性癫痫共振的光穩定性規範化黑頰麗蠅厚壁制品經典物理抗蛋白酶可判定子類模型建造拍叩屈戌關節受的絲柏特殊函數例行程式銻痤瘡哇哇叫的