
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk
絲柏(學名:Cupressus sempervirens)在漢英詞典中對應英文名稱"cypress",指柏科柏屬常綠喬木。該詞項可從以下四方面解析:
1. 植物學特征
絲柏樹幹通直,樹皮呈灰褐色縱裂,鱗葉對生,雌雄同株,球果木質成熟後開裂。其樹形常被描述為"columnar"(圓柱形)或"pyramidal"(金字塔形),適應地中海氣候環境。
2. 漢英對應詞源
"絲柏"名稱源自其細密如絲的枝葉紋理,英文"cypress"源于古希臘語"kyparissos",在《牛津英語詞典》中最早記載于公元13世紀,特指具有芳香氣味和防腐特性的常綠樹種。
3. 文化象征意義
在跨文化語境中,絲柏象征永恒(如墓地常見種植)與哀悼,對應但丁《神曲》中地獄篇對柏樹的文學意象。東方文化則賦予其"長青不朽"的吉祥寓意。
4. 實用價值
絲柏精油(cypress essential oil)含雪松醇等成分,廣泛應用于芳香療法。其耐腐木材被國際木材解剖學會(IAWA)列為優質建築用材,密度達0.51 g/cm³,抗白蟻性能突出。
“絲柏”一詞在不同語境中有多重含義,需結合具體領域進行解釋:
成語含義
由“絲”(細膩柔軟)和“柏”(堅固耐久)組合而成,形容文章或書法線條流暢細膩且結構堅實,兼具美感與持久性。常用于文學藝術領域,表達對創作風格的贊美。
使用場景
多用于評價書法、繪畫或文學作品,強調其精煉、深入且令人印象深刻的特點。
樹種特征
絲柏是常綠針葉樹,樹形圓錐或圓柱狀,可高達30-40米,壽命極長(部分超千年),原生于土耳其,後廣泛分布于地中海地區。
經濟用途
木材堅實耐腐,常用于建築、雕刻、棺木制作;球果可蒸餾提取精油,具收斂、抗菌等功效,多用于男性香水及醫療領域。
永生與神聖
拉丁名“Cupressus sempervirens”意為“永生”,象征生命延續。古希臘人用其雕刻神像,埃及人制棺木,西藏人焚香助逝者安息。
藝術與宗教
常見于雅典宙斯神廟、耶路撒冷聖殿等古迹,梵高畫作《星空》中也有其意象,體現時光永恒的主題。
若需進一步了解具體用途(如精油提取方法)或文學案例,可參考上述來源擴展閱讀。
氨基甲酰氯半導體激光邊頻帶變速段輪扁桃體窩别的波導控制棒不完全的信托不雅出發港叢梗孢科存單帶對帶變換器單件加工對價販賣商的市場非絕熱的工人補償漿膜腔外的結婚的罰金婁迪爾氏療法齊次性代數啟發式規則清蠟奇-奇核缺少法律谘詢拭麻醉瞳孔間距離