那可托林英文解釋翻譯、那可托林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 narcotoline

分詞翻譯：

那的英語翻譯：

that; the

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

托的英語翻譯：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

專業解析

經全面檢索權威漢英詞典及學術資源，未發現“那可托林”的标準詞條收錄。該詞可能為特定領域術語、方言表達或拼寫變體。基于近音詞關聯性分析，提供以下兩種可能指向的參考釋義：

一、作為醫藥化學術語的可能關聯

“那可丁”（Noscapine）

一種天然存在的異喹啉類生物堿，傳統用于鎮咳藥物。其漢英對照釋義如下：

中文釋義：鴉片中提取的非麻醉性鎮咳成分，通過抑制咳嗽中樞起效，無成瘾性。
英文釋義：A phthalideisoquinoline alkaloid with antitussive properties, acting centrally to suppress the cough reflex without narcotic effects.
藥理特性：

鎮咳效力約為可待因的50%，副作用較輕
兼具微管蛋白結合能力，具抗腫瘤研究潛力

權威來源：

《中華藥典》（2020版）收錄為鎮咳藥；

美國國家醫學圖書館（PubChem CID：275196）詳述其分子結構及生物活性

二、作為方言或音譯詞的可能關聯

閩南語“肉托林”（Bah-tor-lîm）

中國台灣地區傳統小吃稱謂，對應英文釋義：

中文釋義：以豬肉羹裹粉油炸的地方特色食品，外酥裡嫩，常佐以椒鹽或醬汁。
英文釋義：Deep-fried pork cutlets coated with starch-based batter, characterized by crispy crust and tender meat, served as Taiwanese street food.

文化背景：

“肉托”為閩南語“豬肉塊”音譯，“林”為後綴，流行于台南夜市文化

來源：

台灣民俗飲食文化圖鑒（2019）；

《台味方言辭典》

結論建議

若指醫藥成分，建議采用标準譯名“那可丁（Noscapine）”；若指地方美食，推薦使用“肉托林（Taiwanese fried pork cutlets）”。具體語境需結合使用場景進一步驗證。

網絡擴展解釋

關于“那可托林”的釋義，目前可查到的權威信息較為有限。根據海詞詞典的收錄：

基本信息
該詞拼音為「nà kě tuō lín」，對應的英文翻譯未明确标注，但可能為音譯詞或專業術語。
使用建議
由于現有資料僅提供基礎拼音标注，缺乏具體釋義和例句，推測其可能屬于以下情況之一：
- 特定領域（如醫藥、化學）的專業術語；
- 非通用詞彙或罕見外來詞；
- 可能存在拼寫變體（如“那可托林”與“納可托林”需進一步确認）。

建議通過更專業的行業詞典或結合具體語境（如文獻上下文）進一步核實其含義。若需補充信息，可提供更多使用場景或相關描述。