木尼單位英文解釋翻譯、木尼單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 mooney unit

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

Buddhist nun; priestess

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

木尼單位（Mooney Unit）是材料科學中用于表征橡膠等高分子材料黏彈性的量化指标，英文全稱為"Mooney Viscosity Unit"。該單位由美國化學家Melvin Mooney于1934年提出，現已成為國際橡膠工業的标準化測試參數。

根據ASTM D1646國際标準定義，1個木尼單位對應橡膠樣品在特定測試條件下（100℃溫度，大轉子轉速）産生的扭矩值。其計算公式為： $$ ML (1+4) 100^{circ}C = frac{T}{100} $$ 其中T為扭矩測量值（單位：N·m），結果保留至0.1個木尼單位。

主要應用領域包括：

權威參考文獻：

"木尼單位"的英文對應翻譯為"Mooney unit"（見），屬于機械或工程領域的專業術語。以下是具體解析：

詞源與翻譯該詞是音譯詞，"木尼"對應英文"Mooney"，源自美國橡膠化學家Melvin Mooney的姓氏。中文早期翻譯存在音譯差異，"門尼單位"是更為常見的譯法。
專業定義門尼單位(MU)是衡量橡膠材料黏彈性的國際标準單位，通過門尼黏度計測定。計算公式為： $$ MU = 0.083 times (扭矩最大值 - 最小值) $$ 用于表征橡膠在硫化過程中的加工性能。
應用領域該單位廣泛應用于橡膠工業（如輪胎制造），主要檢測指标包括：
- 未硫化橡膠的門尼黏度
- 硫化橡膠的門尼焦燒時間
- 硫化指數等參數

需注意，中提到的"柅"字（讀音nǐ/chì）與工程術語無直接關聯，其含義指向古代木制器具部件（如紡車搖把、車輪制動木塊）（見），屬于漢字訓诂學範疇。建議在工程文獻中統一使用"門尼單位"這一标準譯名以避免歧義。